Prva Mojzesova knjiga 44:1

INu Ioseph je ſvojmu Shaffarju sapovédal, rekozh: Napolni letih Moshou vrejzha s'ſhpendio, kulikur morejo neſti, inu ſlejdniga Denarje poloshi osgoraj v'njegovu vrejzhe,

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth.

In Context

2inu poloshi moj ſrèberni Pehar osgoraj vtiga nar mlajſhiga vrejzhe, inu te Denarje sa Shitu. Inu on je ſturil, kakòr je njemu Ioseph bil rekàl.

Read all of Prva Mojzesova knjiga 44

Cross References

Genesis 24:2Inu Abraham je rekàl ſvojmu ner ſtariſhimu Hlapzu ſvoje Hiſhe, kateri je bil poſtaulen zhes vſe njegovu Imenje: Poloshi tvojo roko pod mojo bedro,

Genesis 42:35Inu kadar ſo ony Shakle iſsipovali, je ſlejdni ſvojo zulzo denarjeu naſhèl v'ſvoim Shakli. Inu kadar ſo vidili, de ſo nyh zulze s'denarmi bilé ſo ſe ony inu nyh Ozha preſtraſhili.

Genesis 43:16Inu Ioseph je nje vidil s'BenIaminom, inu je rekàl k'ſvojmu Shaffarju: Pelaj lete Moshe v'hiſho, inu sakojli, inu pèrpravi: Sakaj ony bodo s'mano h'poldnevi jédli.

This Verse In Other Editions

Study Prva Mojzesova knjiga 44:1