The Bible Software
bible.software › Psalmi › Psalmi 22 › Psalmi 22:1

Psalmi 22:1

En Davidou Pſalm k'naprejpétju, od Koſhute, kir je sguda pojana.

Sveto pismo (Jurij Dalmatin)

In The King James Version

My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

In Context

2MOj Bug, moj Bug, sakaj ſi ti mene sapuſtil? Ieſt jokam, ali moja pomuzh je delezh.

Read all of Psalmi 22

Cross References

Psalms 16:1Ena Davidova slata ſnaga. OBaruj mene Bug: Sakaj jeſt ſe na tebe savupam.

Psalms 22:16Moja muzh ſe je iſſuſhila, kakòr ena zhèrpina, inu moj jesik ſe dèrshy moih uſt Neba: Inu ti mene polagaſh v'prah te ſmèrti.

Psalms 31:14Ieſt moram od nyh veliku ſvarjen biti, de je ſtrah povſod okuli: Ony ſe vkup ſvejtujo supèr mene, inu mi miſlio shivot vseti.

Psalms 37:28Sakaj GOSPVD lubi tu, kar je prou, inu nesapuſty ſvoih Svetnikou, vekoma bodo ony obarovani: Ampak téh Nevèrnikou Séme bo satrenu.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalmi 22:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Psalmi 22Psalmi 22:2 →