Psalmi 42:3
Mojo Duſho sheja po Bugi, po tim shivezhim Bogu: Kadaj jeſt tjakaj pridem, de bom Boshji obras gledal?
Sveto pismo (Jurij Dalmatin)
In The King James Version
My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?
In Context
2KAkòr Ielen erjove po friſhki vodi: taku vpye moja Duſha, ò Bug, h'tebi.
Cross References
Psalms 3:2Ogospvd koku je moih Sovrashnikou taku veliku: Inu ſe nyh taku veliku supàr mene ſtavi.
Psalms 42:10Ieſt govorim h'Bugu, moji Skali: Sakaj ſi ti mene posabil? Sakaj moram jeſt taku shaloſten hoditi, kadar me moj Sovrashnik ſtiſka?
Psalms 79:10Sakaj pèrpuſtiſh, de Ajdje pravio: Kej je sdaj nyh Bug? Puſti mej Ajdi pred naſhimi ozhima snanu biti, tu maſzhovanje te krij, tvoih Hlapzeu, katera je prelita.
Psalms 80:5Ogospvd Bug Zebaot, koku dolgu ſe hozheſh ſerditi zhes tvojga folka molitou?
Psalms 102:9Moji Sovrashniki mene vſak dan shmagajo, Inu kateri ſe meni ſhpotajo, ty priſſegujo pèr meni.