The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 31 › Isaiah 31:3

Isaiah 31:3

A Misirci su ljudi a ne Bog, 2 i konji su njihovi telo a ne Duh; 1 i zato će Gospod mahnuti rukom svojom, 2 te će pasti pomagač, 1 pašće i onaj kome pomaže, 2 i svi će zajedno poginuti. 1

Библија (Српски)

In The King James Version

Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.

In Context

2Ali je i on mudar, 2 i navući će zlo, 2 i neće poreći svoje reči, 1 nego će ustati na dom nevaljalih ljudi 2 i na one koji pomažu onima koji čine bezakonje. 1

4Jer ovako mi reče Gospod: 1 Kao što lav i lavić riče nad lovom svojim, 2 i ako se i sviče na nj mnoštvo pastira, 1 on se ne plaši od vike njihove 2 niti se pokorava na buku njihovu, 1 tako će Gospod nad vojskama sići 2 da vojuje za goru sionsku i za hum njen. 1

Read all of Isaiah 31

Cross References

2 Chronicles 32:8S njim je mišica telesna a s nama je Gospod Bog naš da nam pomogne i da bije naše bojeve. I narod se osloni na reči Jezekije cara Judinog.

Psalms 33:17Nije u konju uzdanje da će pomoći; 2 ako mu je i velika snaga, neće izbaviti. 1

Isaiah 9:17Zato se Gospod neće radovati mladićima njegovim, 2 i na sirote njegove i na udovice njegove neće se smilovati, 1 jer su svikoliki licemeri i zlikovci, 2 i svaka usta govore nevaljalstvo. 1 Kod svega toga neće se odvratiti gnev Njegov, 2 nego će ruka Njegova još biti podignuta. 1

Isaiah 20:6I reći će tada koji žive na ovom ostrvu: Gle, to je uzdanica naša, ka kojoj pritecasmo za pomoć da se sačuvamo od cara asirskog; kako ćemo se izbaviti?

Isaiah 30:7Jer će Misirci uzalud i naprazno pomagati; 1 zato vičem o tom: 2 jačina im je da sede s mirom. 1

Isaiah 36:9Kako ćeš dakle odbiti i jednog vojvodu između najmanjih slugu gospodara mog? Ali se ti uzdaš u Misir za kola i konjike.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 31:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 31:2Isaiah 31Isaiah 31:4 →