The Bible Software
bible.software › 1. Samuilova › 1. Samuilova 4 › 1. Samuilova 4:18

1. Samuilova 4:18

А кад спомену ковчег Божји, паде Илије са столице наузнако код врата и сломи врат и умре, јер беше човек стар и тежак. Он би судија Израиљу четрдесет година.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.

In Context

17А гласник одговарајући рече: Побеже Израиљ испред Филистеја, и изгибе много народа, и оба сина твоја погибоше, Офније и Финес, и ковчег Божји отет је.

19А снаха његова, жена Финесова, беше трудна и на том доба, па чувши глас да је ковчег Божји отет и да јој је погинуо свекар и муж, сави се и породи, јер јој дођоше болови.

Read all of 1. Samuilova 4

Cross References

Judges 15:20И би судија Израиљу за времена филистејског двадесет година.

1 Samuel 3:12У тај дан ћу учинити Илију све што сам говорио за кућу његову, од почетка до краја.

1 Samuel 4:21Него детету наде име Ихавод говорећи: Отиде слава од Израиља; јер ковчег Божји би отет, и свекар јој и муж погибоше.

Psalms 42:3Сузе су ми хлеб дан и ноћ, кад ми сваки дан говоре: Где је Бог твој?

Psalms 69:9Јер ревност за кућу Твоју једе ме и ружења оних који Тебе руже падају на ме.

1 Corinthians 11:30Зато су међу вама многи слаби и болесни, и довољно их спавају.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1. Samuilova 4:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Samuilova 4:171. Samuilova 41. Samuilova 4:19 →