The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 4 › Jeremija 4:19

Jeremija 4:19

Јаох утроба, јаох утроба! Боли ме у срцу; срце ми бије; не могу ћутати; јер глас трубни чујеш, душо моја, вику убојну.

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski

In The King James Version

My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trump, the alarm of war.

In Context

18Пут твој и дела твоја то ти учинише; то је од зла твог да је горко и да ти допире до срца.

20Погибао на погибао оглашује се; јер се пустоши сва земља, наједанпут ће се опустошити моји шатори, завеси моји за час.

Read all of Jeremija 4

Cross References

Numbers 10:9И кад пођете на војску у земљи својој на непријатеља који удари на вас, трубите у трубе потресајући; и Господ Бог ваш опоменуће вас се, и сачуваћете се од непријатеља својих.

2 Kings 4:19И рече оцу свом: Јаох глава, јаох глава! А он рече момку: Носи га матери.

Psalms 16:2Рекох Господу: Ти си Господ мој, немам добра осим Тебе.

Psalms 103:1Благосиљај, душо моја, Господа, и све што је у мени свето име Његово.

Psalms 119:53Гнев ме обузима на безбожнике, који остављају закон Твој.

Psalms 146:1Хвали, душо моја, Господа.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 4:18Jeremija 4Jeremija 4:20 →