The Bible Software
bible.software › Isaija › Isaija 1 › Isaija 1:3

Isaija 1:3

Во познаје господара свог и магарац јасле господара свог, а Израиљ не познаје, народ мој не разуме.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.

In Context

2Чујте, небеса, и слушај, земљо; јер Господ говори: Синове одгојих и подигох, а они се окренуше од мене.

4Да грешног народа! Народа огрезлог у безакоњу! Семена зликовачког, синова покварених! Оставише Господа, презреше Свеца Израиљевог, одступише натраг.

Read all of Isaija 1

Cross References

Deuteronomy 32:28Јер су народ који пропада са својих намера, и нема у њих разума.

Proverbs 6:6Иди к мраву, лењивче, гледај путеве његове, и омудрај.

Isaiah 5:12И на гозбама су им гусле и псалтири и бубњи и свирале и вино; а не гледају на дела Господња и не виде рад руку Његових.

Isaiah 42:20Гледаш много, али не видиш; отворене су ти уши, али не чујеш.

Jeremiah 4:22Јер је народ мој безуман, не познаје ме, луди су синови и без разума, мудри су да зло чине, а добро чинити не умеју.

Jeremiah 9:3И запињу језик свој као лук да лажу, и осилише на земљи, али не за истину, него иду из зла у зло, нити знају за ме, говори Господ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaija 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaija 1:2Isaija 1Isaija 1:4 →