The Bible Software
bible.software › Ruta › Ruta 1 › Ruta 1:20

Ruta 1:20

А она им говораше: Не зовите ме више Нојемина, него ме зовите Мара, јер ми велике јаде зададе Свемогући.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.

In Context

19Тако идоше обе док не дођоше у Витлејем; а кад дођоше у Витлејем, сав град узавре њих ради, и говораху: Је ли то Нојемина?

21Обилна сам отишла, а празну ме врати Господ. Зашто ме зовете Нојемина, кад ме Господ обори и Свемогући ме уцвели.

Read all of Ruta 1

Cross References

Genesis 43:14А Бог Свемогући да вам да да нађете милост у оног човека, да вам пусти брата вашег другог и Венијамина; ако ли останем без деце, нек останем без деце.

Exodus 15:23Оданде дођоше у Меру, али не могоше пити воду у Мери, јер беше горка; отуда се прозва место Мера.

Job 6:4Јер су стреле Свемогућег у мени, отров њихов испија ми дух, страхоте Божје ударају на ме.

Job 11:7Можеш ли ти тајне Божије докучити, или докучити савршенство Свемогућег?

Psalms 73:14Допадам рана сваки дан, и муке свако јутро?

Isaiah 38:13Мишљах за јутра да ће као лав потрти све кости моје; од јутра до вечера учинићеш ми крај.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ruta 1:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruta 1:19Ruta 1Ruta 1:21 →