1 Petrusbrevet 5:3

Inte som herrar över (arroganta diktatorer som trycker ner) dem som anförtrotts er (som ni ansvarar över, er lott), var i stället föredömen för hjorden [var levande exempel på en kristen livsstil som de kan följa].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.

In Context

2Föd (uppfostra, beskydda, led, var herdar för) Guds hjord som är hos er [som ni ansvarar för]. Vaka över dem (gr. episkopeo, jfr Heb 12:15; 1 Tim 3:1), inte av tvång (pliktskyldigt), utan självmant (villigt). Inte motiverat av girighet [genom ett felaktigt fokus på de förmåner som tillhör tjänsten], utan passionerat (hängivet).

4Då ska ni, när den högste Herden uppenbaras, krönas med en segerkrans (lagerkrans) av ära (värdighet) som aldrig vissnar. [När Petrus blev upprättad av Jesus fick han liknande instruktioner av Jesus själv, se Joh 21:15-17.]

Read all of 1 Petrusbrevet 5

Cross References

Psalms 33:12Rikt välsignat (saligt; mycket lyckligt) är det folk (den nation) vars Gud (Elohim) är Herren (Jahveh), det folk som han har utvalt till sin egendom (sin arvedel) [ 2 Mos 19:5]. [Vers 12 är psalmens centrum.]

Ezekiel 34:4De svaga har ni inte styrkt, inte heller har ni botat det som varit sjukt, och ni har inte bundit upp det som varit brutet. Ni har inte fört tillbaka det som varit vilse och ni har inte letat efter det som varit förlorat [ Matt 18:12; Luk 15:4], utan med våld har ni regerat över dem och med stränghet.

Matthew 20:25Jesus kallade till sig dem [allihop] och sa: ”Ni vet att härskarna över hednafolken är herrar (utövar ett förtryckande herravälde), och de högt uppsatta (mäktiga) använder sin makt för att förtrycka dem (de styr som tyranner över folken).

Mark 10:42Jesus kallade till sig dem [alla tolv] och sa: ”Ni har sett hur de som anses vara folkets ledare uppträder som herrar över dem, och de i höga positioner använder sin auktoritet över folket.

Acts 20:28Var ständigt på vakt över er själva och hela den hjord där den helige Ande har satt er som ledare (gr. episkopous – ’de som vakar över’), till att vara herdar för Guds församling som han har köpt med sitt eget blod. [Jesu försonande blod på korset.]

1 Corinthians 3:9Vi är Guds medarbetare, och ni är Guds åker, Guds byggnad.

This Verse In Other Editions

Study 1 Petrusbrevet 5:3