The Bible Software
bible.software2 Peter2 Peter 1 › 2 Peter 1:6

2 Peter 1:6

genom (i) kunskapen [som kommer i en levande relation med Jesus utvecklas sedan] självbehärskning (självkontroll), genom (i) självbehärskningen [utvecklas] uthållighet (ståndaktighet) [så att ni kan stå fasta och stanna kvar även under prövningar], genom (i) [utövandet av] uthålligheten [utvecklas] gudsfruktan (fromhet) [ett liv i helgelse som behagar Gud],

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

In Context

5Men också av just denna anledning [tack vare löftena och relationen med Jesus som ger ära och helighet, se vers 3-4], då ni [samtidigt] gjort allt ni kan [med all iver ansträngt er till det yttersta]: Förse er tro med (ge riklig näring till er förtröstan genom; klä er trofasthet i) godhet (dygd) [hög moral vars karaktär visar sig i praktisk handling] – genom (i) godheten [utvecklas ju] kunskap [den personliga erfarenheten av Jesus],

7genom gudsfruktan [i den levande relationen med Gud utvecklas] syskonkärlek [gr. philadelphia – broderskärleken som består av tillgiven vänskap, se Rom 12:10; 1 Pet 3:8], genom (i) syskonkärleken [utvecklas till sist osjälvisk och utgivande] kärlek (gr. agape) [till alla människor].

Read all of 2 Peter 1

Cross References

Genesis 5:24Och Henok vandrade med Gud (hebr. ha-Elohim) och var inte mer [man fann honom inte], för Gud (Elohim) hade hämtat honom. [ Heb 11:5] [I det sjunde ledet bryts mönstret i hur personernas liv beskrivs. Istället för att säga att Henok”levde” (jfr vers 10, 13, 16 och 19), beskrivs hur han”vandrade med Gud” (vers 22). Det är samma ord som används om hur Gud vandrade i trädgården, se 1 Mos 3:8.]

Isaiah 57:1De rättfärdiga förgås (försvinner, dunstar bort) och ingen människa lägger det på hjärtat (noterar det). Människor fulla av nåd (omsorgsfull kärlek – hebr. chesed) tas bort, men ingen tänker att den rättfärdige bevaras från (tas bort från ansiktet av; från att se) den kommande ondskan.

Luke 21:19Genom uthållighet (ståndaktighet) [en karaktär som står fast i prövningar] ska ni rädda era liv (vinna era själar).” 2 Jerusalems förstörelse (Matt 24:15-28; Mark 13:14-23)

Romans 2:7Evigt liv åt dem som uthålligt (tålmodigt) gör det goda och söker (har för vana att leva för) härlighet, ära och oförgänglighet [det som har evighetsvärde],

Romans 8:25Men om vi hoppas (har en förväntan) på det vi inte ser, så väntar vi [oförtrutet och välkomnande] i uthållighet (ståndaktighet) [även om vi prövas]. 2 Anden hjälper [Detta stycke ramas in av Andens hjälp och bön (vers 26) och Jesu vädjan för oss, se vers 34. Centralt finns Jesus som den förstfödde, se vers 29b.]

1 Corinthians 9:25Men var och en [varje atlet, löpare, boxare och gladiator] som tävlar (kämpar) [i de grekiska spelen] utövar självkontroll (praktiserar återhållsamhet; underlägger sig hård träning) i allt. Dessa [gör ju allt detta] för att vinna (ta emot) en segerkrans som snart vissnar (en förgänglig lagerkrans), men vi för [att vinna] en som aldrig vissnar (en oförgänglig) [ 2 Tim 4:7-8]. [Den träning som man måste genomgå för att få tävla i dessa spel var tio månader lång. Man tränade hårt och avstod från ohälsosam mat, alkohol och fysisk intimitet. Segraren kröntes med en olivkvistkrans.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study 2 Peter 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Peter 1:52 Peter 12 Peter 1:7 →