2 Peter 1:5

Men också av just denna anledning [tack vare löftena och relationen med Jesus som ger ära och helighet, se vers 3-4], då ni [samtidigt] gjort allt ni kan [med all iver ansträngt er till det yttersta]: Förse er tro med (ge riklig näring till er förtröstan genom; klä er trofasthet i) godhet (dygd) [hög moral vars karaktär visar sig i praktisk handling] – genom (i) godheten [utvecklas ju] kunskap [den personliga erfarenheten av Jesus],

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;

In Context

4Genom dem [ära och helighet] har han gett oss enormt stora och dyrbara löften, så att ni genom [att ta till sig dem och agera efter] dem kan få del av Guds natur, efter att ha flytt från det fördärv (förgängelse, ruttenhet) som finns i världen på grund av det onda begäret (längtan efter det förbjudna). 2 Lev ut tron

6genom (i) kunskapen [som kommer i en levande relation med Jesus utvecklas sedan] självbehärskning (självkontroll), genom (i) självbehärskningen [utvecklas] uthållighet (ståndaktighet) [så att ni kan stå fasta och stanna kvar även under prövningar], genom (i) [utövandet av] uthålligheten [utvecklas] gudsfruktan (fromhet) [ett liv i helgelse som behagar Gud],

Read all of 2 Peter 1

Cross References

Joshua 7:3De återvände till Josua och sa till honom: ”Låt inte hela folket dra upp, utan låt omkring 2 000 eller 3 000 män gå upp och slå Ai. Låt inte hela folket anstränga sig med att gå dit, för de är få.”

Proverbs 4:23Mer än allt [annat] ska du [som en skyddande väktare] troget vakta [bevara] ditt hjärta [ Heb 12:15], för därifrån utgår liv [flödar livets källor; är upprinnelsen till liv]. [På samma sätt som hjärtat pumpar ut livgivande blod är en människas inre liv, tankar och moral avgörande för varje beslut och handlande, se Matt 12:35; 15:19; 2 Kor 13:5; Fil 4:6-7. Substantivet för”utflöden/utgångar” (hebr. totsaah) används här som ett verb (utgår). Även ordet för”liv” (hebr. chajim) står i plural, men böjs som singular. Det är ett sätt att visa livets många skiften och skeenden, se 1 Mos 2:7.]

Zechariah 6:15De som är långt borta ska komma och bygga på Herrens (Jahvehs) tempel och ni ska veta att Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) har sänt mig till er. Och det ska ske att ni verkligen ska höra och lyda Herren er Guds (Jahveh Elohims) röst.” [Upprepningen av frasen, se vers 13, betonar att det är Messias verk.]

Luke 24:21Vi hoppades (såg fram emot) att han var den som skulle befria (återlösa) Israel [från romarnas förtryck]. Förutom detta så är det nu den tredje dagen sedan detta hände.

1 Corinthians 14:20Syskon (bröder och systrar i tron), var inte [som omogna] barn till förståndet (i era tankar). Vad gäller ondskan, så ska ni vara som spädbarn medan ni är vuxna [mogna] till förståndet.

Ephesians 5:17Var därför inte oförståndiga (tanklösa, dåraktiga; utan insikt/perspektiv) [handla inte ologiskt, förhastat och oförsiktigt, se Luk 11:40], utan förstå [reflektera strukturerat och lägg ihop alla fakta så att ni kommer fram till] vad som är Guds vilja (önskan).

This Verse In Other Editions

Study 2 Peter 1:5