The Bible Software
bible.softwareAmosAmos 5 › Amos 5:17

Amos 5:17

Och i alla vingårdar ska det vara klagan, för jag ska gå igenom deras mitt”, säger Herren (Jahveh). 1 Dom över Israel (5:18-6:14)

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.

In Context

16Därför säger Herren (Jahveh), Härskarornas Gud (Elohim Sebaot): ”Klagosång ska vara på alla öppna platser (torg) och man ska säga på alla gator: ’Ack (ve), ack (ve)’ och man ska kalla på husbonden för att sörja tillsammans med dem som kan klagosångerna (sådana som är skickliga på att klaga, professionella gråterskor).

18Ve dem som önskar Herrens (Jahvehs) dag! Varför vill du ha Herrens (Jahvehs) dag? Den är mörker, inte ljus.

Read all of Amos 5

Cross References

Exodus 12:12För samma natt ska jag passera igenom (hebr. avar) Egyptens land och attackera allt förstfött i Egypten, både människor och djur. Jag ska döma alla Egyptens gudar – Jag Är Herren (Jahveh).

Isaiah 16:10Glädje och fröjd har tagits bort från dina fruktbärande fält, och i din vingård finns ingen sång, inte heller ska där vara några rop, inga trampare som trampar vinet i presskaren. Jag har tystat vinskördens rop.

Jeremiah 48:33Och glädje och fröjd har tagits bort från dina fruktbärande fält och från Moabs land och jag har låtit vinet sina från dina vinpressar, ingen ska trampa med rop, ropen ska inte vara några rop. [Man brukade trampa druvorna i vinpressen under taktfasta rop och ibland med rytmiska sånger, då det var vanligt att man stod tillsammans i vinpressen och höll en jämn gemensam takt i trampandet.]

Joel 3:17Så ska du veta att jag är Herren (Jahveh) din Gud (Elohim), som bor i Sion [Jerusalem], mitt heliga berg. Då ska Jerusalem vara helig och inga främlingar ska längre gå över henne. 1 En ny skapelse

Nahum 1:15På bergen syns hans fötter, han som kommer med goda nyheter och förkunnar frid (shalom, all slags välgång)!”Fira dina fester Juda, kungör dina löften, för de onda ska inte längre komma nära dig, de är helt borthuggna.” [Denna vers är en nyckelvers i Nahum! Profeten Jesaja använder liknande ord om hur de tillfångatagna judarna ska återvända från exilen i Babylon till Juda, se Jes 52:7. I den grekiska översättningen Septuaginta används ordet”euangelizo”, från vilket vi har fått ordet”evangelist”! Här anar vi också hur Gud proklamerar sin frid – shalom – till alla folk i alla tider!]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Amos 5:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 5:16Amos 5Amos 5:18 →