The Bible Software
bible.softwareAmosAmos 9 › Amos 9:13

Amos 9:13

Se, det ska komma dagar, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), då plöjaren [som förbereder för höstsådden] ska hinna ikapp skördemannen [eftersom det tar sådan tid att få in de stora skördarna], och de som trampar druvorna ska hinna ikapp [inte hinner bli klara innan det är dags för] såningsmannen. Då ska bergen drypa av druvsaft och alla höjder flöda över (ordagrant: smälta) [samma ord som i vers 5].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

In Context

12så att de kan ta i besittning vad som är kvar av [Israels bittra fiende] Edom [edomiterna härstammade från Esau, Jakobs bror] och av alla hednafolk över vilka mitt namn har nämnts”, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), han som gör detta.

14Och jag ska föra tillbaka mitt folk (mitt förbundsfolk/egendomsfolk – hebr. ammi) Israel från fångenskapen [göra slut på deras fångenskap och återupprätta dem], och de ska bygga upp [sina] städer som legat i ruiner och bo i dem [igen]. Och de ska plantera vingårdar och dricka vin från dem och anlägga (ordagrant: göra) trädgårdar och äta [njuta av] frukt från dem.

Read all of Amos 9

Cross References

Leviticus 26:5Och din tröskningstid ska pågå fram till vinskörden, och vinskörden ska pågå fram till tiden för sådd, och ni ska äta ert bröd i fullt mått (det ska räcka så att ni blir ordentligt mätta) och ni ska bo i trygghet i ert land.

Psalms 97:5Bergen smälter som vax inför Herren (Jahveh), inför hela jordens Herre (Adonai). 2 Respons

Isaiah 55:13Istället för törne ska [stora majestätiska] cypresser växa upp och istället för brännässlor (någon form av ökenväxt; från verbet att bränna) ska myrten (hebr. hadas) växa upp. [Brudkransar av myrten och trädet förknippas med bröllop och glädje.] Det ska vara som ett minnesmärke för Herren (Jahveh), ett evigt tecken som inte ska huggas bort.

Hosea 2:21Och det ska ske den dagen att jag ska svara, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), jag ska svara himlarna och de ska svara jorden,

Joel 3:20Men Juda ska vara bebott i evighet [där ska det alltid bo människor] och Jerusalem från generation till generation.

John 4:35Är det inte så att ni säger [till varandra]: Fyra månader till, sedan är det skördetid [den vanliga tiden mellan sådd och skörd]? Men jag säger er: Lyft upp er blick och se på fälten! De är redan mogna (har vitnat i färgen) för skörd. [Många samaritaner redo att bli frälsta strömmade ut från staden för att höra på Jesus.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Amos 9:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 9:12Amos 9Amos 9:14 →