The Bible Software
bible.software › 5 Moseboken › 5 Moseboken 28 › 5 Moseboken 28:3

5 Moseboken 28:3

Välsignad ska du vara i staden och välsignad ska du vara på fältet. [Dessa två platser beskriver ekonomi – handel och agrikultur; välsignelsen gäller oavsett yrke.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

In Context

2Och alla dessa välsignelser ska komma över dig och multipliceras (mångfaldigas) över dig, om du lyssnar till Herrens (Jahvehs) din Guds (Elohims) röst:

4Välsignad ska din livmoders frukt vara [dina barn], och din marks frukt och din boskaps frukt, nötboskapens mångfald (tillväxt i antal) och de unga i din flock (det blir många lamm och killingar).

Read all of 5 Moseboken 28

Cross References

Genesis 39:5Från den tiden då Potifar utsåg Josef till arbetsledare i sitt hus och över allt han ägde, lät Herren (Jahveh) egyptierns hus bli välsignat på grund av Josef. Herrens välsignelse vilade över allt han ägde, i huset och på fältet.

Psalms 112:1Prisa Herren (lova Jah – hebr. hallelu jah)! 2 א – alef, ב – bet Välsignad är den som fruktar (vördar, respekterar) Herren (Jahveh) [ Ords 1:7; 9:10], som har sin stora glädje i hans budord. [Ordet”Välsignad” börjar på den första hebreiska bokstaven alef. Ordet budord (hebr. mitsvah) har här prepositionen”i” som är bokstaven bet. Den avbildar ett hus och symboliserar hem och gemenskap. Bokstävernas tecken förstärker hur gudsfruktan ger välsignelse för den som”bor” och är”i” Guds ord.] 2 ג – gimel, ד – dalet

Psalms 144:12[Nu växlar formen från jag/mig till vi:] Vi, vars söner är som groende plantor som växer upp i sin ungdom, vars döttrar är som hörnpelare, utsnidade för att passa i ett palats.

Amos 9:13Se, det ska komma dagar, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), då plöjaren [som förbereder för höstsådden] ska hinna ikapp skördemannen [eftersom det tar sådan tid att få in de stora skördarna], och de som trampar druvorna ska hinna ikapp [inte hinner bli klara innan det är dags för] såningsmannen. Då ska bergen drypa av druvsaft och alla höjder flöda över (ordagrant: smälta) [samma ord som i vers 5].

Zechariah 8:3Så säger Herren (Jahveh): Jag ska återvända till Sion och bo mitt i Jerusalem, och Jerusalem ska kallas: ”Sanningens stad”, och ”Härskarornas Herres (Jahveh Sebaots) berg”, och ”Det heliga berget”.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study 5 Moseboken 28:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 5 Moseboken 28:25 Moseboken 285 Moseboken 28:4 →