5 Moseboken 30:3

Då ska Herren (Jahveh) din Gud (Elohim) vända din fångenskap och ha nåd (barmhärtighet, medlidande, förbarmande) med dig, och ska återvända och samla dig från alla de folk till vilka Herren (Jahveh) din Gud (Elohim) har förskingrat dig. [Denna vers är den 5 708:e versen i Torah. En intressant detalj är att det judiska året 5 708 motsvarar år 1948, det år som Israel blev en stat på nytt, efter närmare 2 000 år i exil. De fem Moseböckerna består av 304 805 bokstäver, 79 847 ord och 5 845 verser.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

That then the LORD thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the LORD thy God hath scattered thee.

In Context

2och du ska återvända till Herren (Jahveh) din Gud (Elohim) och lyssna till hans röst, enligt allt som jag har befallt dig idag, du och dina söner, med hela ditt hjärta och med hela din själ.

4Om någon av er som är förskingrade, befinner sig i de bortersta delarna av himlarna, därifrån ska Herren (Jahveh) din Gud (Elohim) samla dig och därifrån ska han hämta dig.

Read all of 5 Moseboken 30

Cross References

Ezra 1:1I Kyros, den persiska kungens, första år [539 f.Kr.] – för att Herrens (Jahvehs) ord genom Jeremias mun skulle fullbordas [ Jer 29:10-14; Jes 44:28-45:13] – uppväckte Gud (Jahveh) Persiens kung Kyros ande [hjärta, se Ords 21:1] så att han ropade ut (kungjorde) i hela sitt kungarike, både muntligt och skriftligt:

Psalms 106:47Fräls oss, Herre (Jahveh), vår Gud (Elohim), och samla oss från hednafolken [dit de blivit utspridda] så att vi får tacka [med öppna händer – prisa, hylla och erkänna] ditt heliga namn och triumfera i din lovprisning. ______

Psalms 147:2Herren (Jahveh) bygger upp Jerusalem igen, han samlar det skingrade (deporterade) Israel.

Isaiah 43:5Frukta inte (var inte rädd) för jag är med dig, från öster ska jag föra din säd (dina avkomlingar) och från väster ska jag samla dem.

Isaiah 56:8Så förkunnar (säger, proklamerar) Herren Gud (Adonai Jahveh) som samlar Israels fördrivna: Jag ska samla ännu flera utöver dem som redan är samlade.

Jeremiah 29:14Och jag ska låta er finna (när jag låter er komma fram till) mig [då blir jag tillgänglig för er], förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), och jag ska föra er tillbaka från er fångenskap och samla er (jag återvänder till er fångenskap och samlar er) från alla de folk och alla de orter dit jag har drivit bort (fördrivit, förvisat) er, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh). Jag ska låta er återvända (jag för er tillbaka) till den plats som jag förde er bort från [berövade och avklädda lät er bortföras ifrån].

This Verse In Other Editions

Study 5 Moseboken 30:3