Deuteronomy 32:21

De har drivit mig till avundsjuka [ 5 Mos 4:24] med en icke-gud (hebr. lo el), de har provocerat mig med sina fåfängligheter. Jag ska driva dem till avundsjuka med ett icke-folk, jag ska provocera dem med en vidrig nation.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

In Context

20Han sa: Jag ska gömma mitt ansikte för (från) dem. Jag ska se vilket deras slut blir, för de är en bakvänd (upp och nervänd, avig, på tvären) generation, söner som saknar trofasthet (är utan trohet eller rättrogenhet).

22En eld har tänts i mina näsborrar och brinner till Sheols (underjordens) djup. Den slukar jordens grödor och sätter bergens grundvalar i brand. [Uttrycket ”En eld har tänts i mina näsborrar” är en variant på hebreiskans vanliga sätt att uttrycka vrede. Grundordet för vrede på hebreiska betyder ordagrant ”brinnande näsa”.]

Read all of Deuteronomy 32

Cross References

1 Samuel 12:21och vänd er inte bort, för då går ni efter tomheten (fåfängliga ting – hebr. ha-toho) [avgudar, se Jes 41:29; 1 Kor 8:4] som inte kan ge vinning eller befria, för de är tomhet (ingenting – hebr. tóho).

1 Kings 16:13för alla Baashas synder och hans son Elahs synder, som han syndade och varmed han fick Israel att synda och provocera Herren (Jahveh), Israels Gud (Elohim), med deras fåfänga (tomhet – hebr. hevel) [avgudadyrkan]..

2 Kings 17:11och där offrade de på alla höga platser, på samma sätt som folken som Herren (Jahveh) fördrev för dem, och gjorde onda ting [plural] till att provocera Herren (Jahveh).

2 Kings 22:17eftersom ni har övergett mig och har offrat till andra gudar, så att ni provocerat mig med alla era händers förehavanden, därför ska min vrede upptändas mot denna plats och den ska inte dämpas (släckas).

Psalms 78:58De provocerade honom med sina höga platser [offerplatser med ockulta avgudaoffer, se 5 Mos 12:2-3] och gjorde honom avundsjuk med sina snidade avgudar.

Jeremiah 2:11Har ett land [någonsin] bytt ut sina gudar? [Nu kommer ett förtydligande:] Som [självklart] inte är några gudar. Men mitt folk har bytt ut sin härlighet mot det som inte är någon vinning.

This Verse In Other Editions

Study Deuteronomy 32:21