The Bible Software
bible.software › Predikaren › Predikaren 7 › Predikaren 7:3

Predikaren 7:3

Det är bättre att gå till sorgehuset än att gå till festhuset, för det är slutet för alla människor, och de levande ska lägga det på hjärtat.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

In Context

2Bättre ett gott namn än god (dyrbar) olja [kiastisk struktur; hebr. tóv shem mi shemen tóv], och dagen att dö bättre än dagen att födas.

4Förargelse (sorg, ilska, indignation) är bättre än skratt, för genom ansiktets sorg kan hjärtat bli tillfredsställt (få glädje).

Read all of Predikaren 7

Cross References

Psalms 119:67Innan jag var ödmjukad (fick lida) gick jag vilse (irrade jag mållöst, syndade jag omedvetet), men nu följer (lyder) jag ditt löftesord (hebr. imrah). [Ödmjukad (hebr. anah) återkommer också i vers 71a och ramar in vers 68-70. Här i vers 67 är det vanliga hebreiska formen qal, medan i vers 71 är det pual – den passiva formen. Något eller någon har ödmjukat psalmisten, om det är Gud eller de stolta framgår inte, men bakom allt detta står en god Gud som gör gott, se även Matt 6:13; Jak 1:2-3.]

Psalms 126:5De som sår i tårar – i jubel (höga triumferande glädjerop) ska de skörda. [ Matt 5:4]

Jeremiah 31:8Se, jag ska föra dem från länderna i norr, och samla dem från jordens yttersta hörn. Bland dem [är] blinda och lama [ Jes 35:5-6; Mika 4:6-8], gravida och barnaföderskor [ingen ska lämnas kvar] – en stor skara ska återvända hit.

Jeremiah 50:4I de dagarna och på den tiden, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), ska Israels söner komma och Juda söner tillsammans, de ska gå sin väg gråtande och ska söka Herren sin Gud (Jahveh Elohim).

Daniel 10:2Vid den tiden hade jag, Daniel, sörjt i tre veckor [Ordagrant ”tre sjuor av dagar”, troligtvis för att särskilja denna tid från de sjuttio sjuperioderna i föregående kapitel.]

Zechariah 12:10Men över Davids hus och över Jerusalems invånare ska jag utgjuta nådens (den oförtjänta nåden – hebr. chen) och bönens Ande [att vädja i bön om nåd], så att de ser upp till mig [alef-tav – den förste och den siste, alfa och omega] som de har genomborrat. De ska sörja honom så som man sörjer ende sonen, och de ska gråta bittert över honom, så som man gråter över sin förstfödde.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Predikaren 7:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Predikaren 7:2Predikaren 7Predikaren 7:4 →