2 Moseboken 22:23
Om du behandlar dem illa på något sätt – för om de ropar till mig ska jag sannerligen höra deras rop –
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
In Context
Cross References
Deuteronomy 15:9Var på din vakt (skydda och bevara dig själv – hebr. shamar) så att inte den onda tanken kommer i ditt hjärta:”Det är nu nära det sjunde året då alla skulder avskrivs (efterskänks).” Om ditt öga är ont (ditt hjärtas inställning är fel) mot din fattige broder och du inte lånar honom någonting, då kan han ropa till Herren mot dig, och synd kommer att vila på dig (du är skyldig). [Inom den judiska läran anses budet att låna ut pengar vara större än att ge gåvor till välgörenhet. Anledningen är att ett lån bevarar värdigheten hos den som tar lånet. Förutom pengarna så visar också långivaren att han har en tro på att låntagarens situation kommer att förändras till det bättre och han blir självförsörjande. Rabbiner lär också att lånen ska ges i vittnens närvaro eller skriftligt, annars kan det bli en nästan orättvis frestelse att fördröja betalningen. Se även 2 Mos 22:25; 3 Mos 25:35-37; Ps 37:21; Matt 5:42.]
Job 31:38Om mitt land ropar mot mig och dess plogfåror gråter tillsammans,
Job 35:9I överflöd 1 av förtryck 2 ropar man på hjälp (hebr. zaaq). 2 Ropar i smärta (hebr. shava) 1 från armen av de mäktiga (stora). [Versen är formad som en kiasm, där de två verben för ropar står centralt och förstärks.]
Psalms 18:6Sheols (underjordens) rep virade (snodde) sig runt mig, dödens snaror mötte mig (dödsfällorna kastade sig mot mig). [Vers 5-6 beskriver bakgrunden och formar en väl strukturerad kiasm med fyra uttryck för döden och fyra verb för hur den drabbade David. Döden personifieras i ett rytande hav med stormande vågor och farliga strömmar. Rep och snaror trasslar in sitt offer och drar ner det i djupen. Havet är ofta en symbol för folk och nationer i kaos och uppror, se Ps 46:4; Upp 13:1; 17:15. Fördärvet i vers 5 är det hebreiska ordet belial som också beskriver undergång. I Qumranskrifterna framställs Belial i form av en person som är Guds fiende och som lockar till avfall. Paulus använder ordet i den betydelsen när han retoriskt frågar vilken samhörighet Jesus kan ha med Belijaal, se 2 Kor 6:15. Den arameiska översättningen tolkar ordet som”utan ok”, och då är betydelsen att man lämnat Guds undervisning och lever i laglöshet.]
Psalms 145:19Han har sin glädje i att tillfredsställa dem som [i vördnadsfull tillbedjan] fruktar honom. [Han ger dem som troget följer honom vad de begär.] Han hör deras rop och räddar (frälser, befriar) dem. [Den tjugonde hebreiska bokstaven är: ר – resh. Tecknet avbildar framsidan av ett huvud. Här är det orden ”har sin glädje i” som börjar på denna bokstav.] 2 ש – shin
Proverbs 22:22Råna inte den fattige bara för att han är fattig, och använd inte din position för att förtrycka den svage i porten [där stadens domstol hölls].