Job 35:9

I överflöd 1 av förtryck 2 ropar man på hjälp (hebr. zaaq). 2 Ropar i smärta (hebr. shava) 1 från armen av de mäktiga (stora). [Versen är formad som en kiasm, där de två verben för ropar står centralt och förstärks.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.

In Context

8Din ondska påverkar en man (hebr. ish) som du [din medmänniska, inte Gud], din rättfärdighet ett människobarn (hebr. ben adam).

10Men ingen frågar:”Var är Gud (Eloha) som har gjort (format; insatt – hebr. asah) mig, han som ger sånger i natten [tider av oro, se Ps 42:9; 77:6; Apg 16:25],

Read all of Job 35

Cross References

Exodus 3:7Herren sa: ”Jag har verkligen sett (det har inte undgått mig) hur mitt folk plågas i Egypten. Jag har hört deras klagorop, på grund av deras slavdrivare. Jag känner väl till deras lidande.

Nehemiah 5:1Sedan uppstod ett stort rop (en klagan, upprörd protest,”ett muller”) bland folket och deras hustrur mot deras bröder judarna. [Ordet för rop är samma som används om israeliternas klagan under egyptiernas slavok, se 2 Mos 3:7.]

Job 24:12En ringa grupp människor (hebr. mat) utanför staden jämrar sig, från slagna själar stiger ett rop i smärta, ändå anklagar Gud (Eloha) ingen för att ha gjort fel (hör inte deras böner).

Job 40:9Då ska jag prisa dig [tillkännage att du har rätt], eftersom din högra hand kan [du kan i egen kraft] rädda (frälsa) dig. [Stycket ramas in med uttrycket”arm” och”hand” som står för styrka och kraft, se vers 4 och 9. Ingen människa kan frälsa sig själv, se Apg 4:12; 1 Tim 2:5-6.] 3 Behemot – vilddjuret på land

Psalms 12:5De säger: ”Vår tunga ger oss makt (seger), våra läppar tillhör oss (vi kan säga vad vi vill), vem är herre över oss?”

Psalms 55:2Lyssna (vänd ditt öra), Gud (Elohim), till min bön och göm inte dig själv från min bön om hjälp (ignorera mig inte).

This Verse In Other Editions

Study Job 35:9