The Bible Software
bible.softwareGenesisGenesis 14 › Genesis 14:2

Genesis 14:2

De [fyra kungarna] gick till krig mot [fem andra kungar]: Bera [”ondskans son”], kung i [staden] Sodom, och med Birsha [”med ondska”], kung i [staden] Gomorra, Shinav [”faderns prakt/glans”], kung i [staden] Admah, och Shemevel [”storslagen vinge/flykt”], kung i [staden] Tsevoim, och kungen i [staden] Bela – det är [nuvarande] Tsoar. [Exakt var dessa städer låg är inte känt, men det är troligt att alla dessa fem allierade kungar och deras städer låg nära varandra i området kring nuvarande Döda havet.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

In Context

1Det hände sig i de dagar då Amrafel var kung i Shinar [Babylon], Arjoch var kung i Ellasar [troligtvis i Mesopotamien], Kedarlaomer var kung i Elam [nuvarande Iran] och Tidal var kung i Gojim [pluralformen av gojim används generellt för hednanationer].

3Alla dessa kom samman i Siddimsdalen, som nu (numera) är Salthavet (Döda havet) [ 1 Mos 13:10; 19:25].

Read all of Genesis 14

Cross References

Genesis 10:19Kanaanéernas gränser sträckte sig från Sidon [kuststaden i Syrien i norr], ner mot Gerar, till Gaza [i söder] vidare bort mot Sodom och Gomorra och Admah [betyder: röd jord] och Tsevojim [betyder: gaseller] ända till Lasha.

Genesis 19:20Se nu, denna stad är nära att fly till och den är liten (oansenlig) [Tsoar var den minsta av de fem städerna i detta område, se 1 Mos 10:19, så skona den], låt mig fly till den – är den inte oansenlig? – och jag (min själ) ska leva.”

Deuteronomy 34:3och Negevöknen [i söder] och slätten – dalen vid Jeriko [Jordanslätten], Palmstaden – ända till [staden] Tsoar [söder om Döda havet].

Nehemiah 11:34Chadid, Tsevoim, Nevallat,

Isaiah 15:5Mitt hjärta ropar för Moab, hennes flyktingar sträcker sig till Tsoar, som en treårig kviga [full av kraft – eller så är det ett namn på en plats ”Eglat-Shelishija”], som Lochit stiger upp, går de upp med gråt, på Choronaims väg häver de upp ett undergångens skri.

Hosea 11:8Hur ska jag kunna överge (släppa) dig, Efraim? Hur ska jag kunna lämna dig, Israel? Hur kan jag göra dig som [staden] Admah? Hur kan jag göra dig som [staden] Tsevojim? [Admah, Tsevojim och Bela var städer som nämns tillsammans med Sodom och Gomorra, se 1 Mos 14:2] Mitt hjärta vänder sig i mig (mina känslor svallar; jag ändrar mitt beslut), all min tröst vaknar (ordagrant: tillsammans tänds mitt förbarmande upp).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Genesis 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 14:1Genesis 14Genesis 14:3 →