1 Moseboken 30:17

Och Gud (Elohim) lyssnade till Leah och hon blev gravid och födde en femte son till Jakob.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.

In Context

16När Jakob kom från fältet på kvällen gick Leah ut och mötte honom och sa:”Du måste komma in till mig, för jag har verkligen köpt dig med min sons alrunor.” [Leah väntade inte hemma utan gick ut och mötte Jakob.] Och han låg hos henne den natten. [Här används inte känna (hebr. jada, se 1 Mos 4:1) som är det ord som brukar användas om äktenskapligt samliv, utan”ligga” som oftare har med utomäktenskaplig sex att göra, se 1 Mos 39:12. De fyra första sönerna som Leah föder står det bara att hon föder ( 1 Mos 29:32, 33, 34, 35), men de två sista föder hon”till Jakob” (vers 17 och 19), precis som Bilhah (vers 5 och 7) och Zilpah (vers 10 och 12). Även Josef och Benjamin har annorlunda formulering och saknar frasen”till Jakob”, se vers 23 och 1 Mos 35:18.] 3 9. Isaskar (Leahs femte son) (1 Mos 49:14-15; 1 Krön 12:32)

18Och Leah sa: ”Gud (Elohim) har gett mig min lön (hebr. shachar) eftersom jag gav min tjänstekvinna till min man. Och hon gav (kallade) honom namnet Isaskar (hebr. Jisashchar).” [Betyder det finns lön, kompensation eller belöning.] 3 10. Sebulon (Leahs sjätte son) (1 Mos 46:13)

Read all of 1 Moseboken 30

Cross References

Genesis 30:22Gud (Elohim) kom ihåg Rakel och Gud (Elohim) lyssnade till henne och öppnade hennes livmoder.

1 Samuel 1:20Och det hände när tiden kom att Hannah var gravid och födde en son, och hon gav honom namnet Samuel [betyder ”Gud hör bön” – hebr. Shmoel] – ”eftersom jag har utbett mig honom av Herren (Jahveh).” 3 Samuel överlämnas åt Herren

Luke 1:13Men ängeln sa: ”Var inte rädd, Sakarias, för din bön har blivit hörd. Din hustru Elisabet ska föda en son åt dig, och du ska ge honom namnet Johannes. [Det svenska namnet Johannes kommer från det hebreiska Jochanan, som i sin tur är en kortform av Jehochanan. Namnet är sammansatt av Guds namn (hebr. Jahveh) och ordet för nåd (hebr. chanan). Betydelsen är Gud har förbarmat sig eller Herren är nådig.]

This Verse In Other Editions

Study 1 Moseboken 30:17