Hosea 7:2

Låt dem inte säga till sina egna hjärtan att jag kommer ihåg alla deras synder, nu är det deras egna handlingar som vänt dem bort från mitt ansikte. [Vers 3-7 är svårtolkade, men det kiastiska mönstret hjälper till att skapa en viss struktur. Hela stycket handlar om bedrägeri, svek och schismer, så otydligheten i språket förstärker hur snårig lögnen är. Stycket ramas in av kungarnas ondska och lögn. Nästa nivå handlar om ”eld” (deras synd är het som en ugn, se vers 4 och 7). Tredje nivån handlar om synden ”på dagen” (vers 5) och har sin kontrast i ”natten” i vers 6. Centralt i slutet på vers 5 och början på vers 6 beskrivs hur kungen drar till sig hånare, som i sin tur förgör honom. Det finns en parallell mellan bagaren som låter jästen (som ofta är en bild på synd) spridas genom degen, och kungen som låter ondska och bedrägeri frodas i samhället.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

In Context

1När jag helar Israel då är Efraims synd blottlagd och Samariens ondska, för de har handlat bedrägligt och tjuvarna går in och rövargängen gör en räd utan förvarning.

3De gör kungen glad med sin ondska och furstarna med sina lögner.

Read all of Hosea 7

Cross References

Deuteronomy 32:29Om de vore visa skulle de förstå detta, de skulle bry sig om hur det går för dem i slutändan.

Job 34:21Eftersom hans ögon är över mannens vägar och han ser hela hans vandring.

Psalms 10:11Han tänker (säger i sitt hjärta): ”Gud (El) har glömt det, han har dolt sitt ansikte, han ser det aldrig.” [Vers 4 och 11 ramar in beskrivningen av den ogudaktige med hans citat om att Gud inte skulle ställa någon till svars och se vad som sker. Även vers 13 har liknande citat. Efter sex saknade bokstäver återupptas det akrostiska mönstret nu i vers 12.] 2 ק – qof

Psalms 50:22Betänk nu detta, du som glömmer bort Gud (Eloha) [Elohim i singular – den ende Guden], annars ska jag slita dig i stycken utan att någon räddar (rycker bort) dig.

Proverbs 5:21Herrens (Jahvehs) ögon ser en människas alla vägar (karaktär, handlande), och han beaktar (väger) noggrant alla val (vägval, spår).

Isaiah 5:12Och kinnor-harpa (kithara – hebr. kinnor) [mindre harpa] och nevel-lyra (hebr. nevel), tamburin och flöjt och vin finns på deras fester, men de beaktar (räknar) inte (med) Herrens (Jahvehs) gärningar, inte heller besinnar de vad han gör med sin hand.

This Verse In Other Editions

Study Hosea 7:2