Jesaja 24:3

Tom ska jorden tömmas (jorden ska bli helt tom), och plundrande ska den bli plundrad (den ska bli fullständigt föraktad), för Herren (Jahveh) har talat detta ord. [Orden tom (hebr. baqaq) och plundrad (hebr. bazaz) dubbleras i hebreiskan för att förstärka.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.

In Context

2Och det ska ske, som med folket, så även med prästen, som med tjänaren, så även med hans herre, som med tjänstekvinnan, så även med hennes föreståndarinna (härskarinna), som med köparen, så även med säljaren, som med långivaren, så även med låntagaren, som med borgenären, så även med gäldenären. [Alla drabbas, se även Hes 7:12, 13; Hos 4:9; Upp 6:15.]

4Jorden sörjer och vissnar, världen tynar bort och vissnar, de upphöjda människorna på jorden tynar bort. [Alternativ översättning: de höga platserna tynar bort, jordens folk.]

Read all of Jesaja 24

Cross References

Leviticus 26:30Och jag ska fördärva era höga platser och hugga ner era avgudar, och kasta ner kadavren ovanpå kadavren av era avgudar, och min själ ska avsky er.

Deuteronomy 29:28och Herren (Jahveh) utrotade dem från deras land i vrede och i ilska och med stor upprördhet (harm, indignation) och kastade dem till ett annat land, så som det är denna dag.”

Isaiah 6:11Då sa jag: ”Herre (Adonai), hur länge?” Han svarade: Till dess städerna ligger öde och utan invånare, husen är utan människor, och landet är fullständigt öde.

Isaiah 22:25På den dagen,” förkunnar (säger, proklamerar) Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot), ”ska pluggen som fästes på en säker plats ge vika, och den ska bli nerhuggen och falla, och det som hängde på den ska huggas bort”, för Herren (Jahveh) har talat.

Isaiah 42:22Men detta är ett rövat och plundrat folk, alla är fast i hålor och de är gömda i fängelser, de är som ett byte och ingen befriar, tillspillogivna och ingen säger: ”Upprätta”.

Ezekiel 36:4Därför Israels berg, hör Herrarnas Herres (Adonai Jahvehs) ord: Så säger Herrarnas Herre (Adonai Jahveh) till bergen och till höjderna till bäckarna och till dalarna och till de ödelagda ruinerna och till de övergivna städerna som har blivit ett byte och åtlöje för länderna som är runtomkring. [Sex olika ord används för att beskriva hela landet.]

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 24:3