The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 27 › Isaiah 27:3

Isaiah 27:3

Jag, Herren (Jahveh), vaktar vingården. Jag vattnar den regelbundet (i varje ögonblick). Jag vaktar den dag och natt så att ingen kan skada den.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

In Context

2På den dagen [då Leviatan, dvs. djävulen, en gång för alla blir förgjord, se vers 1] – ska jag sjunga om en underbar vingård! [Vingården är en symbol på Israel, kan syfta på landet Israel under Jesajas tid eller tusenårsriket]

4Jag är inte arg (vrede finns inte inom mig). [Jag är inte arg på vingården, jag bryr mig om den.] Om tistel och törne [fiender mot mig] skulle marschera mot mig i strid. [Då finns det två alternativ.] Jag kan gå upp mot dem, och bränna upp dem.

Read all of Isaiah 27

Cross References

Genesis 9:9”Se, jag upprättar nu ett förbund med er och era efterkommande,

1 Samuel 2:9Han vaktar (bevarar) sina trognas steg, men de onda går under (tystas) i mörkret, av egen kraft lyckas ingen.

Psalms 46:5Det finns en flod vars flöden ger glädje åt Guds (Elohims) stad, den Högstes (Elions) heliga boning.

Psalms 121:3Han låter inte din fot slinta (han låter dig inte tappa fotfästet) [förlora balansen], han som bevarar (beskyddar; vakar över) dig ska inte vila (slumra).

Isaiah 35:6Då ska den lame hoppa som en hjort, och den stummes tunga ska sjunga i glädje. För vattenkällor ska bryta fram i ödemarken (öppna, obebodda ytor) och strömmar av vatten i vildmarken (ökenområdet i Arava)

Isaiah 44:3[Som en varsam trädgårdsmästare som sköter om sin trädgård:] Jag ska utgjuta vatten över törstande mark, och strömmar över torrt land. Jag ska utgjuta min Ande över dina barn, min välsignelse över dina avkomlingar.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 27:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 27:2Isaiah 27Isaiah 27:4 →