Jesaja 31:3

För egyptierna är människor och inte Gud (El), deras hästar är kött och inte ande, så när Herren (Jahveh) sträcker ut sin hand, ska både den som hjälper snubbla och den som blir hjälpt falla, och de ska förgås tillsammans.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.

In Context

2Men även han är vis och för fram ondska och återkallar inte sina ord, utan ska resa sig mot de ondas hus (familjer) och mot hjälpen från dem som gör synd.

4För så säger Herren (Jahveh) till mig:”Som lejonet, ja, det unga lejonet, morrar mot (lågmält begrundar – hebr. hagah, se Jos 1:8; Ps 1:2) sitt byte även om många herdar kallas samman mot det, skräms det inte av deras rop eller ryggar undan av deras larm (skrammel med vapen), så ska Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) komma ner [som Lejonet av Juda, se Upp 5:5] och strida på berget Sion och på dess kullar.

Read all of Jesaja 31

Cross References

2 Chronicles 32:8Med honom är en arm av kött, men med oss är Herren (Jahveh), vår Gud (Elohim), och han ska hjälpa oss och föra våra krig.” Och folket fick nytt mod genom det som Juda kung Hiskia hade talat.

Psalms 33:17En falsk trygghet är stridshästen [den eller någon annan världslig kraft garanterar inte seger], trots att den har stor [fysisk] styrka kan den inte heller rädda [befria någon]. [Tre gånger används ordet ”stor” (hebr. rov) i vers 16-17. Det beskriver ett numerärt stort antal, ofta något mäktigt och imponerande. Stridshästen var den största militära tillgången vid den här tiden. Ordagrant inleder hebreiskan: ”en lögn är hästen för seger”.]

Isaiah 9:17Därför har Herren (Adonai) ingen glädje i deras unga män, inte heller förbarmar han sig över deras faderlösa och änkor, för alla är ogudaktiga och gör det onda, och varje mun talar hänsynslöst (lättsinnigt). [Refräng:] För allt detta är hans vrede inte bortvänd utan han sträcker fortfarande ut sin hand.

Isaiah 20:6Kustlandets invånare ska på den dagen säga: ”Se, sådan är vår förväntan, dit flydde vi för att få hjälp och bli befriade av kungen i Assyrien. Hur ska vi nu kunna komma undan?”

Isaiah 30:7För Egyptens hjälp är fåfänglighet och tomhet, därför kallar jag landet”Rahav, som ingenting gör”. [Hebr. rahav betyder”stolthet”, se även Jes 51:9.]

Isaiah 36:9Hur kan ni vända bort ansiktet från en ledare, och den minste av min herres tjänare, så att ni sätter er tillit till Egypten för hästar och ryttare?

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 31:3