Jesaja 31:8

Sedan ska Assyrien [som ni fruktar så mycket nu] falla för svärd, inte för en mans [svärd], och svärdet, som inte är en människas, ska sluka (förgöra) honom. [ Jes 37:37] Och han ska fly från svärdet [Guds svärd] och hans unga män ska sättas i slavarbete [beskattas hårt, se 5 Mos 20:11; Jos 9:21].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.

In Context

7På den dagen (vid den tiden) ska varje man [se hur värdelösa dessa falska avgudar är och] kasta bort sina avgudar av silver, och sina avgudar av guld, som hans egen hand har gjort som en synd.

9Hans klippa ska försvinna på grund av terror (skräck) och hans furstar ska förskräckas vid prövningen, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), vars eld är i Sion [tempelberget i Jerusalem], och hans låga i Jerusalem.

Read all of Jesaja 31

Cross References

Genesis 49:15Han såg en viloplats, att den var god (bördig, bekväm) och att landet var tilltalande (vackert, prunkande, rofyllt). Han böjde sin skuldra (ryggen) till att bära (bördor) och blev en plikttrogen tjänare i sitt arbete. [Ordet fårfållor (hebr. mispetayim) i vers 14 är svåröversatt. Ordet står i dualis, vilket verkar betyda att åsnan har lagt sig mellan två föremål/platser av samma sort. Eftersom vers 15 talar om viloplats och bördor kan betydelsen ha med dessa ord att göra. Isaskars söner omnämns som”män som förstod tidens tecken och insåg vad Israel borde göra”, se 1 Krön 12:13.]

2 Chronicles 32:21Då sände Herren (Jahveh) en ängel som förgjorde hela hären och furstarna och befälhavarna i den assyriske kungens läger, så att han med skam vände tillbaka till sitt land. När han gick in i sin guds hus blev han där nerhuggen med svärd av sin egen avkomma.

Isaiah 10:16Därför ska Herren, Härskarornas Herre (Adonai Jahveh Sebaot), sända magerhet bland hans feta, och under hans härlighet ska det tändas en låga som en brinnande eld.

Isaiah 10:33Se, Herren, Härskarornas Herre (Adonai Jahveh Sebaot), ska klippa grenarna med terror, och de högresta ska bli nedböjda, och de upphöjda ska bli nedlagda.

Isaiah 17:13Länderna ska rusa som många vatten rusar, men han ska tillrättavisa dem och de ska fly långt bort och ska bli jagade som bergens agnar i vinden, och som något som rullar fram (virvlar runt) i stormen. [Bilden som målas upp här är när man tröskar sin säd med hjälp av uppvindarna på en hög kulle, där vinden för bort de lätta agnarna medan de tunga kornen faller ner på marken igen. Hebr. galgal är något som virvlar fram, som torra löv, tistlar, osv.]

Isaiah 30:27Se, Herrens (Jahvehs) namn kommer fjärran ifrån med sin brinnande vrede och i tjock rök som stiger upp. Hans läppar är fulla av harm och hans tunga är en slukande eld.

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 31:8