The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 33 › Isaiah 33:9

Isaiah 33:9

Landet sörjer och försmäktar, Libanon skäms, det förtvinar (ruttnar). Sharon [kustremsan nordväst om Jerusalem] är som en vildmark och Bashan [bördigt område öster om Gennesarets sjö] och Karmel [bergskedjan mot Haifa] skakas. [De blir kala, löv faller av eller frukten skakas ner.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

In Context

8Huvudvägarna ligger öde, resenärerna uteblir, han har brutit förbundet, han har föraktat städerna, han tar ingen hänsyn till människor. [Detta hade en uppfyllelse 701 f.Kr. då Sanherib bröt sina löften, se 2 Kung 18:14-17.]

10Nu ska jag resa mig, säger Herren (Jahveh), nu ska jag bli upphöjd, nu jag ska lyfta upp mig själv [visa min styrka och kraft].

Read all of Isaiah 33

Cross References

Deuteronomy 3:4Och vi tog alla hans städer vid den tiden – det fanns inte en stad som vi inte tog från dem – 60 städer, hela Argovs område, Ogs kungarike i Bashan.

Song of Solomon 2:1Jag är en Sarons ros, en lilja i dalen. [Saronslätten är känd för sin rika bördighet med många olika blomsterarter.] 2 Brudgummens ord

Isaiah 2:13Ja, [Guds vrede ska först komma] över alla Libanons cedrar [väster om Jordanfloden] som är höga och stolta, och mot alla Bashans ekar [öster om Jordanfloden].

Isaiah 14:8Ja, cypresserna jublar med dig och Libanons cedrar:’Nu när du ligger där [kungen av Babylon], kommer ingen upp för att fälla oss.’ [Libanon var känt för sina cederträd, nu vänds ordspråket, se 2 Kung 19:23.]

Isaiah 24:4Jorden sörjer och vissnar, världen tynar bort och vissnar, de upphöjda människorna på jorden tynar bort. [Alternativ översättning: de höga platserna tynar bort, jordens folk.]

Isaiah 35:2Den ska spricka ut i blomning, den ska fröjda sig med jubel och sång! Den ska få Libanons storslagenhet (ära) [som är dess gröna cederskog, se Jes 10:34]. Den ska få [berget] Karmels och Sarons majestät (prakt). [Berget Karmel är känt för sitt majestät och Saron är slätten mellan Medelhavet och bergen i centrala Israel som är känd för sin bördighet.] De ska få se Herrens storslagenhet (ära), vår Guds majestät (prakt).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 33:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 33:8Isaiah 33Isaiah 33:10 →