The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 34 › Jesaja 34:8

Jesaja 34:8

För Herren (Jahveh) har en hämndens dag, ett år av belöning (återbetalning) för Sions strid.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For it is the day of the LORD’S vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

In Context

7Och vildoxen ska komma ner med dem och stutarna (unga tjurar) med oxarna, och deras land ska bli berusat av blod, och dess stoft [mark/jord] ska täckas av (göras tjockt med) det feta

9Och dess strömmar ska vändas till beck (tjock, svart trögflytande vätska), och dess stoft [mark] till svavel, och dess land ska bli som brinnande svavel.

Read all of Jesaja 34

Cross References

Deuteronomy 32:35Hämnden är min [ Rom 12:9] och vedergällningen för den tid när deras fot ska slinta. Olyckans dag är här och det som ska komma över dem ska komma med hast.

Psalms 94:1[Den grekiska översättningen Septuaginta har också med tillägget: ”En psalm av David, för veckans fjärde dag”, vilket är onsdag.] ______ Hämndens Gud (El), Herre (Jahveh), Hämndens Gud (El), träd fram i glans (lys fram, stråla tydligt)!

Isaiah 13:9Se, Herrens (Jahvehs) dag kommer, grym och full av vrede och brinnande ilska, för att göra jorden till en ödeplats och utrota syndarna från den.

Isaiah 35:4Säg till dem som är rädda (har panik, bokstavligt ”vars hjärta slår snabbt”): ”Var starka, frukta inte, för er Gud kommer med hämnd. Med Guds vedergällning kommer han för att rädda (frälsa) er.”

Isaiah 59:17Han bar [längtan efter] rättfärdighet som ett bröstpansar, och frälsningen (befrielsen) som en hjälm på sitt huvud. Han tog på sig hämndens dräkt och bar svartsjuk kärlek som en mantel.

Isaiah 63:4Hämndens dag som var i mitt hjärta och året för min återlösning har kommit.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 34:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 34:7Jesaja 34Jesaja 34:9 →