The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 39 › Isaiah 39:8

Isaiah 39:8

Då sa Hiskia till Jesaja: ”Herrens (Jahvehs) ord, som du har talat, är gott.” Vidare sa han: ”Eftersom det ska vara frid (shalom, fred och välstånd) och sanning i mina dagar (under min livstid).”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

In Context

7Och dina söner som ska komma från dig, som du ska föda, ska de föra bort och de ska bli betjänter i palatset hos Babels kung.”

Read all of Isaiah 39

Cross References

Leviticus 10:3Då sa Mose till Aron:”Detta är vad Herren (Jahveh) talade och sa:’Jag blir helgad i dem som kommer nära mig och över hela folkets ansikte ska jag förhärligas.’” Aron var tyst (som förstelnad, rörde sig inte, väntade – hebr. damam). [Ordet används ofta vid katastrofer, se Hes 24:17.]

2 Samuel 15:26men om han säger detta: Jag har ingen glädje i dig, se, här är jag (jag tar ansvar), låt honom göra med mig det som är gott i hans ögon.” [”här är jag” hebr. hineni betyder att stå till förfogande och att ta ansvar, se 1 Mos 22:1.]

2 Chronicles 34:28Jag ska samla dig till dina fäder, och du ska samlas till dem i din grav med frid. Dina ögon ska slippa se all den olycka som jag ska låta drabba denna plats och dem som bor här.” Och de vände tillbaka till kungen med det svaret.

Psalms 39:9Rädda (ryck bort) mig från mina överträdelser (medveten rebelliskhet mot Gud), låt mig inte bli hånad (förnedrad) av dårar (oförnuftiga).

Lamentations 3:39Varför skulle en levande människa (hebr. adam) klaga när en man (stridsman) straffas för sin synd? [Den trettonde hebreiska bokstaven är: מ – mem. Tecknet avbildar vatten och står för vatten, folk, nationer och språk. I dessa verser börjar orden ”Vem”, ”från – mun” och ”Varför” på denna bokstav. Här återkommer och förstärks behovet av att få ställa frågor kring det som hänt. I bearbetningsfasen finns alla sorters frågor från de existentiella till de mer banala. Att sätta ord på sorgen är helt nödvändigt för att kunna komma vidare. Att ha ett språk för sorgen är centralt.] 2 נ – nun

Zechariah 8:19Så säger Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot): Fastan i 4:e månaden [17 tamuz – då stadsmuren i Jerusalem föll, se Jer 39:2] och fastan i 5:e månaden [9:e av – då templet förstördes, se Jer 52:12-14] och fastan i 7:e månaden [9:e tishri – försoningsdagen, jom kippur] och fastan i 10:e månaden [10:e tevet – då belägringen av Jerusalem startade, se Jer 52:4] ska för Juda hus bli [vändas] till glädje, fröjd och en gladlynt tid, älska därför sanningen och friden (shalom).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 39:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 39:7Isaiah 39