The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 42 › Jesaja 42:11

Jesaja 42:11

Låt öknen och dess städer lyfta upp sina röster, byarna som Kedar bebor [en nomadstam i norra Arava mellan Edom och Babylon], låt Selas [Edoms huvudstad, troligtvis nuvarande Petra] invånare jubla, låt dem ropa från bergens toppar.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

In Context

10Sjung till Herren (Jahveh) – en ny sång [ Jes 2:2; 26:1; Upp 5:9; 14:3], hans lovprisning från jordens ändar, ni som går ner till havet och allt som är däri, öarna och deras invånare.

12Låt dem ge ära (härlighet, tyngd – hebr. kavod) till Herren (Jahveh) och berätta hans lov på öarna.

Read all of Jesaja 42

Cross References

Genesis 25:23Herren (Jahveh) sa till henne:”Två folk (hebr. gojim) finns i ditt moderliv (hebr. beten) ja, två stammar (etniska grupper – hebr. leom) ska breda ut sig (hebr. parad) från ditt sköte (hebr. meeh). Den ena stammen ska vara starkare än den andra och den äldre ska tjäna den yngre.” [ Rom 9:10-13] [Samma ord för utbredas används i översikten av nationerna, se 1 Mos 10:32.]

Psalms 120:5Ve mig eftersom jag vistas i Meshech [långt i norr], jag bor bland Kedars tält [i den arabiska öknen sydost om Israel]. [Meshech är namnet på ättlingar till Noa som bodde norrut, antingen i norra Israel eller i trakten av Armenien. Deras namn nämns ofta tillsammans med Tubal och Magog, se 1 Mos 10:2 Ordet betyder att dra upp som en fisk ur vattnet eller en rot ur jorden, eller rita ut ett spår, dra upp en linje. Men det kan också betyda en sådd eller en besittning. Kedar var Ismaels son, se 1 Mos 25:14. Ordet betyder”mörk”. Genom att ange områden i norr och öster visar psalmisten hur han är som en nomad, borta från landet.]

Isaiah 21:16För så har Herren (Adonai) sagt till mig: ”Inom ett år, så som en inhyrd [noggrant] räknar år, ska Kedars härlighet [område i norra Arabien] falla,

Isaiah 35:1Ödemarken (öppna, obebodda ytor) och öknen (torra platser utan tillförlitlig tillförsel av vatten) ska glädja sig, och vildmarken [Arava, ökenområde i ravinen mellan Döda havet i norr och kusten i söder] ska blomma som en höstkrokus (lilja, ängssaffran, narciss).

Isaiah 40:3En röst ropar:”Bana väg [vänd bort alla hinder] för Herren (Jahveh) i öknen (stäppen – hebr. midbar), bygg (jämna till) en huvudväg (en upphöjd genomfartsled) i ödemarken (hebr. aravah) för vår Gud (Elohim). [ Matt 3:3; Mark 1:3; Luk 3:4; Joh 1:23]

Isaiah 43:19Se, jag gör [håller på att göra] något nytt [ Upp 21:5]! Redan nu växer det fram [spirar som en planta] – märker ni det inte (skulle ni inte vara intimt förtrogna med det)? Ja, jag ska göra en väg i vildmarken [ Jes 40:3-4; 35:5-8], strömmar (floder) i öknen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 42:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 42:10Jesaja 42Jesaja 42:12 →