The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 43 › Jesaja 43:6

Jesaja 43:6

Jag ska säga till norr: ”Ge hit!” och till söder: ”Håll inte tillbaka, för hit mina söner från fjärran och mina döttrar från jordens yttersta gräns,

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

In Context

5Frukta inte (var inte rädd) för jag är med dig, från öster ska jag föra din säd (dina avkomlingar) och från väster ska jag samla dem.

7var och en som är uppkallad efter mitt namn och som jag har skapat (hebr. bara) till min ära, jag har format (skulpterat, designat – hebr. jatsar) honom, ja, jag har gjort (hebr. asah) honom.” [Det hebreiska ordet för att”gå upp” är alija, se t.ex. Ps 120-134. I det moderna hebreiska språket används ordet för någon som återvänder till Israel, man gör”alija”. Mellan 1948 och 2021 har över 3 miljoner judar gjort alija. År 2021 fanns det 15 miljoner judar totalt i världen (varav omkring 15 000 i Sverige) och knappt hälften (6,9 miljoner) bodde i Israel. I Sverige har den ökade antisemitismen gjort att allt fler judar väljer att flytta till Israel.] 2 Kan avgudarna förutse framtiden?

Read all of Jesaja 43

Cross References

Isaiah 11:12Han ska höja ett baner (en signalflagga, ge ett tydligt tecken) för hednafolken och samla Israels fördrivna; han ska samla Judas kringspridda, från jordens alla hörn.

Isaiah 27:13Och det ska ske den dagen att en stor shofar (bagghorn) ska blåsas, och de ska komma som var förlorade i Assyrien, och de som var skingrade i Egypten, och de ska tillbe Herren (Jahveh) på det heliga berget i Jerusalem.

Jeremiah 3:14Återvänd, avfälliga söner, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), eftersom jag är er Herre (Adonai) och jag ska ta er, en från varje stad och två från varje familj och ska föra er till Sion.

Jeremiah 23:8utan: ”Så sant Herren lever, han som förde avkomlingar från Israels hus ut ur landet i norr och hämtade dem ur alla andra länder dit jag hade drivit bort dem.” Sedan ska de få bo [tryggt] i sitt land.

Hosea 1:10Även om antalet av Israels söner ska vara som havets sand som inte kan mätas eller räknas [ 1 Mos 22:17; 32:12], ska det ske att istället för det som sagts till dem”ni är inte mitt folk” ska det sägas till dem”ni är den levande Gudens (hebr. El) söner.”

Romans 9:25Så säger han genom Hosea: De som inte var mitt folk ska jag kalla mitt folk, och den oälskade ska jag kalla min älskade. [ Hos 2:1, 23]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 43:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 43:5Jesaja 43Jesaja 43:7 →