The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 44 › Isaiah 44:9

Isaiah 44:9

De som formar (hebr. jatsar) en skuren avbild är alla fåfänga, och deras ljuvliga ting ger ingen framgång (fördel) och deras egna vittnen ser ingenting och vet ingenting (saknar kunskap) så de får skämmas.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.

In Context

8Frukta inte och var inte förskräckta (var inte paralyserad av skräck). [Inför det som ska komma, närmast Babylons fall och judarnas frigörelse.] Har jag inte för länge sedan låtit er höra om detta och berättat det? Ni är ju mina vittnen. Finns det någon Gud (Eloha) [Elohim i singular – den ende Guden] förutom mig? Nej, det finns ingen annan klippa, jag vet ingen.

10Vem har formgett en gud, eller en gjuten avbild som inte är till någon nytta?

Read all of Isaiah 44

Cross References

Deuteronomy 4:28Där ska ni tjäna gudar gjorda av människors hand, trä och sten som inte ser, inte hör, inte äter, inte känner någon doft.

Judges 10:14Gå och ropa till gudarna som ni har valt, låt dem rädda er i er tid av nöd.”

Psalms 97:7Låt dem komma på skam, alla som tjänar bildstoder [statyer i trä eller sten, samma ord som i 2 Mos 20:4], de som skryter om sig själva med ting som är ingenting, böj er inför honom [Gud] alla gudar (elohim) [avgudar].

Psalms 115:8De som har gjort dem ska bli dem lika, ja, alla som litar (sätter sin förtröstan) på dem. [ Ps 135:15-18; Jes 44:9-20; 46:6-7; Jer 10:1-9; Hab 2:18-19]

Isaiah 2:20På den dagen ska man kasta bort sina avgudar av silver och sina avgudar av guld – som man har gjort för att tillbe – till mullvadar [i marken] och fladdermöss [i grottor; 3 Mos 11:19; Upp 11:13].

Isaiah 41:24Se, ni är ingenting och ert arbete är ingenting, en styggelse är han som väljer er (väljer att tro och lita på er).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 44:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 44:8Isaiah 44Isaiah 44:10 →