The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 45 › Isaiah 45:2

Isaiah 45:2

”Jag ska gå framför dig och göra krokiga platser raka, jag ska bryta koppardörrarna i bitar och hugga sönder järnbommarna,

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:

In Context

1Så säger Herren (Jahveh) till sin smorde, till Kyros, vars högra hand [hans makt] jag styrker för att underkuva länder inför honom, och lösa upp kungars bälten, för att öppna dörrar framför honom, så att portarna inte stängs:

3och jag ska ge dig mörkrets skatter [gömda i rum utan fönster som fanns i bl.a. Babylon och Sardis], och undangömda rikedomar från hemliga platser, så att du ska veta (känna till, förstå, varit intimt förtrogen med) att jag är Herren (Jahveh) som kallar dig vid ditt namn, Israels Gud (Elohim).

Read all of Isaiah 45

Cross References

Psalms 107:16För han har brutit sönder portarna av brons, och huggit sönder bommarna av järn. 2 3. Sjuka som blivit helade tackar

Isaiah 13:4Lyssna! Muller på bergen som av ett stort folk! Lyssna! Tumultet från ländernas kungariken som kommer samman! Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) mönstrar krigets ledare.

Isaiah 42:16Och jag ska föra de blinda på en väg som de inte känner, på stigar som de inte känner till ska jag leda dem. Jag ska göra mörkret ljust framför dem och oländiga platser plana. Detta ska jag göra och det ska inte bli ogjort. [Upprepningen är hebreiskans sätt att betona och understryka att detta verkligen kommer att ske.]

Daniel 8:4Jag såg hur baggen stångade mot väst (havet, dvs. Medelhavet), norrut och söderut. [Medo-Persien utvidgade sitt rike i dessa tre riktningar, men inte österut.] Inget vilddjur [annat rike] kunde stå emot den och ingen kunde rädda något ur dess våld. Den gjorde vad den ville och blev mäktig (agerade arrogant). 2 Bocken [Ängeln identifierar också bocken i klartext, det är det grekiska riket, se Dan 8:21.]

Luke 3:5Varje dal (ravin) ska fyllas, varje berg och höjd ska sänkas. Det som är krokigt (snedvridet) ska rätas, och ojämna vägar jämnas.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 45:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 45:1Isaiah 45Isaiah 45:3 →