The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 49 › Isaiah 49:11

Isaiah 49:11

Jag ska göra alla mina berg till en väg (hebr. derech) och mina huvudvägar (hebr. mesilah) ska vara stora (breda, lätta att fara på) och upphöjda.”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

In Context

10De ska varken hungra eller törsta, ökenhettan och solen ska inte skada dem. Han som förbarmar sig över dem ska leda (hebr. nahag) dem, till friska vattenkällor ska han föra dem varsamt (hebr. nahal).

12Se, dessa ska komma från långt bort och dessa från norr och från väster och dessa från landet Sinim [Kina].

Read all of Isaiah 49

Cross References

Psalms 107:4De vandrade genom öknen på en öde väg, de fann ingen stad att bo i.

Isaiah 11:16Där ska bli en huvudväg (upphöjd väg) [utan hinder] för den kvarleva av hans folk som har blivit räddad från Assyrien, som det var för Israel när de drog upp, ut ur Egyptens land. [Ett nytt och större uttåg (exodus) ska ske!]

Isaiah 40:3En röst ropar:”Bana väg [vänd bort alla hinder] för Herren (Jahveh) i öknen (stäppen – hebr. midbar), bygg (jämna till) en huvudväg (en upphöjd genomfartsled) i ödemarken (hebr. aravah) för vår Gud (Elohim). [ Matt 3:3; Mark 1:3; Luk 3:4; Joh 1:23]

Isaiah 57:14Han ska säga: Kasta (bygg) upp, kasta (bygg) upp, rensa vägen, ta bort stötestenarna [alla hinder] från mitt folks väg. [ Jes 40:3; 62:10; 1 Kor 1:23]

Luke 3:4Det står ju skrivet i profeten Jesajas bok [ Jes 40:3-5]:”Rösten från en som ropar i öknen (ödemarken): Förbered vägen för Herren, gör hans upptrampade stigar raka.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 49:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 49:10Isaiah 49Isaiah 49:12 →