The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 51 › Jesaja 51:16

Jesaja 51:16

Jag har lagt mitt ord i din mun och har övertäckt dig med skuggan av min hand, för att jag ska grunda himlarna och lägga jordens grundvalar och säga till Sion [tempelberget i Jerusalem]: Du är mitt folk! 2 Jerusalem ska bli räddat [Detta är den femte och centrala delen i kapitel 49-54.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.

In Context

15För jag är Herren (Jahveh) din Gud (Elohim), som rör upp havet så att dess vågor ryter, Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) är hans namn.

17Vakna upp! Vakna upp! Res dig upp Jerusalem, som har druckit vid Herrens (Jahvehs) hand, bägaren med hans raseri. Du har druckit avskummet av skakningens (skräckens) bägare, ja, druckit ur den till botten. [Skakningens är i verbformen hitpael – som indikerar att man darrar av obeskrivlig skräck, se även vers 22.]

Read all of Jesaja 51

Cross References

Exodus 4:15Du ska tala till honom och lägga orden i hans mun, och jag ska vara med din mun och med hans mun, och jag ska lära er båda två vad ni ska göra.

Deuteronomy 18:18Jag ska låta en profet uppstå åt dem bland deras bröder, en som är lik dig, och jag ska lägga mina ord i hans mun, och han ska tala till dem allt vad jag befaller honom.

Psalms 75:3[Gud talar:] När jag bestämmer en särskild tid, ska jag själv döma med rättvisa.

Isaiah 45:18För så säger Herren (Jahveh) som skapat himlarna (universum), han är Gud (Elohim) som har format jorden och gjort den, han grundade den, han skapade den inte förgäves, han formade den för att bli bebodd: ”Jag är Herren (Jahveh) och det finns ingen annan.”

Isaiah 49:2Han gjorde min mun likt ett skarpt svärd, och gömde mig under sin hands skugga (han skyddade mig). Han gjorde mig till en vass pil, och gömde mig i sitt koger.

Isaiah 50:4Herren Gud (Adonai Jahveh) har gett mig de lärdas tunga [att höra som en lärjunge – villigt, lydigt och glatt, se Joh 8:28], så att jag ska veta hur jag ska upprätthålla den utmattade med ord (vad jag ska säga för att uppmuntra den trötte). Han väcker [mig, mitt öra, min längtan] morgon efter morgon [ Mark 1:35; Luk 4:42], han väcker mitt öra till att höra som den som får undervisning.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 51:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 51:15Jesaja 51Jesaja 51:17 →