The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 51 › Jesaja 51:3

Jesaja 51:3

Ja, Herren ska trösta Sion [tempelberget i Jerusalem], han ska trösta alla hennes ruiner. Han ska göra hennes öken lik Eden, hennes ödemark som Herrens (Jahvehs) trädgård. Fröjd och glädje ska höras där inne, tacksägelse och melodistämma (sång ackompanjerad med instrument).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

In Context

2Se på Abraham, er far, och Sarah, som födde er. När jag kallade honom var han en enda (barnlös), men jag välsignade honom och förökade honom.

4Var uppmärksam på mig, mitt folk, lyssna till mig, mitt folkslag [Israel]. för undervisning (hebr. Torah) ska utgå från mig, jag ska låta min rätt vila som ett ljus för folken [alla jordens folk].

Read all of Jesaja 51

Cross References

Genesis 13:10Lot lyfte upp sina ögon. Och han betraktade hela Jordanslätten [öster om Betel, se 1 Mos 12:8]. Ja, hela slätten (dess helhet) var rik på vatten överallt innan Herren ödelade Sodom och Gomorra – som en Herrens trädgård, som Egyptens land, hela vägen ner till Tsoar. [Tsoar var en av de fem städerna i detta område. Det var hit Lot flydde från Sodom och Gomorra ( 1 Mos 19:22-23). Namnet betyder”obetydlighet”, och den hette tidigare Bela som betyder”förstörelse”. Namnen verkar indikera att det var en mindre stad.]

Psalms 102:13Men du Herre (Jahveh) sitter på tronen för evigt, och ditt namn är för alla släktled (generationer, det upphör aldrig).

Isaiah 12:1På den dagen (på den tiden) ska du säga: ”Jag tackar (prisar med öppna händer, hyllar och erkänner) dig Herre (Jahveh), för även om du var vred på mig, har din vrede upphört (vänts bort), och du tröstar (har medlidande med) mig.

Isaiah 35:1Ödemarken (öppna, obebodda ytor) och öknen (torra platser utan tillförlitlig tillförsel av vatten) ska glädja sig, och vildmarken [Arava, ökenområde i ravinen mellan Döda havet i norr och kusten i söder] ska blomma som en höstkrokus (lilja, ängssaffran, narciss).

Isaiah 40:1”Trösta, trösta (hjälp, uppmuntra; inge nytt hopp till) mitt folk”, säger er Gud (Elohim).

Isaiah 41:19I öknen ska jag plantera cedrar och akaciaträd och myrten och olivträd (bokstavligt olja). I ödemarken ska jag plantera cypresser, platanträd [stora träd – upp till 40 meter höga] och lärkträd tillsammans.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 51:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 51:2Jesaja 51Jesaja 51:4 →