Isaiah 6:5

Då sa jag: ”Ve mig [uttryck för intensiv förtvivlan], detta är slutet för mig (jag är redan död), jag har orena läppar och jag bor mitt bland ett folk som har orena läppar. Mina ögon har sett Konungen, Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot).”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

In Context

4Dörrposternas grundvalar skakade inför rösten av den som ropade, och huset blev uppfyllt av rök.

6Då flög en av seraferna till mig, och i sin hand hade han ett glödande kol som han tagit från altaret med en tång. [Bibeln nämner olika sorters änglar. Serafer är de änglar som hör ihop med eld (det hebreiska verbet för att brinna är saraf). Därför är det logiskt att det är just en seraf som tar ett glödande kol från altaret här.]

Read all of Isaiah 6

Cross References

Genesis 32:31När han passerat Penoel [en stad vid floden Jabbok, alternativ stavning till Peniel i vers 30] såg han solen gå upp [första gången det nämns på 20 år, se 1 Mos 28:11], men han haltade på grund av sin höftskada. [Efter mötet med Gud vandrade Jakob annorlunda.]

Exodus 4:10Då sa Mose [och kom med ännu en ursäkt] till Herren (Jahveh): ”Min Herre (Adonai, fokus på Guds storhet och makt), jag har så svårt att uttrycka mig. Jag har aldrig varit bra med ord, varken förut eller efter att du har talat till din tjänare. Jag stakar mig och stammar (är långsam att tala och har en trög tunga).”

Exodus 6:30Men Mose vädjade till Herren: ”Jag har ju svårt för att tala [ordagrant ’jag har oomskurna läppar’]. Varför skulle farao lyssna till mig?”

Judges 6:22Och Gideon såg att han var Herrens (Jahvehs) ängel, och Gideon sa: ”Ack (åh nej), Herrarnas Herre (Adonai Jahveh), eftersom jag har sett Herrens (Jahvehs) ängel ansikte mot ansikte.”

Job 42:5Mina öron har hört om dig förut, men nu har jag sett dig med egna ögon!

Isaiah 24:16Från jordens yttersta gräns hör vi sånger: ”Ära till den rättfärdige”. Men jag säger: ”Jag tynar bort, jag tynar bort, ve över mig. Förrädarna handlar (agerar) förrädiskt, ja förrädarna handlar (agerar) mycket förrädiskt.”

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 6:5