Jesaja 60:19

[Vers 19-22 hör tematiskt ihop med vers 1-3.] Solen ska inte längre vara ditt ljus om dagen, månen ska inte lysa över dig med sitt sken. Herren ska vara ditt eviga ljus, din Guds härlighet ska skina på dig [ Upp 21:23; 22:5].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.

In Context

18Man ska inte längre höra [ljudet av, höra talas om] våld (terror, laglöshet – hebr. chamas) i ditt land, inte heller [ska man höra ljudet av, höra talas om] förtryck (krig) och förödelse inom dina gränser. Du ska kalla dina murar frälsning (räddning), dina portar lovsång. [Herrar i vers 17 är hebr. nagas, det översätts slavdrivare i 2 Mos 3:7. Här är det i plural och används ironiskt för att förstärka det skifte som ska ske. Jerusalem har tidigare härskats av tyranner, men nu är det personifierad framgång och upprättelse som ska dominera och styra staden.] 3 Guds ljus

20Din sol ska aldrig gå ner, din måne ska aldrig försvinna, för Herren är ditt eviga ljus, dina dagar med sorg är förbi.

Read all of Jesaja 60

Cross References

Deuteronomy 10:21Han är din ära och han är din Gud (Elohim) som har gjort dessa stora och fantastiska ting för dig som dina ögon har sett.

Psalms 4:2Svara mig när jag ropar [höjer min röst i bön], min rättfärdighets Gud (Elohim)! När jag var trängd (i trångmål/svårigheter) gav du mig utrymme (lättnad; utvidgade du mitt område; befriade du mig). Ge mig nåd (oförtjänt kärlek; favör) [böj dig ner till mig] och hör min bön.

Psalms 62:7Bara han är min klippa och min räddning (frälsning), mitt försvarstorn (värn; min fästning, säkra höjd), jag ska inte vackla [jag står verkligen trygg, faller inte]. [Här utelämnar David adjektivet ”mycket” i en annars identiskt upprepning av den tidigare frasen, se vers 3. Istället skriver han: ”jag ska inte vackla”. Denna nyansskillnad visar att David nu har en total tillit till Guds beskydd. Han står helt fast och ger inte vika en tum.]

Isaiah 24:23Sedan ska månen blygas och solen skämmas, för Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) ska regera på Sions berg och i Jerusalem, och inför hans äldste ska härlighet råda.

Zechariah 2:9För se, jag ska skaka min hand över dem och de ska bli ett byte för dem som (tidigare) tjänade dem, och ni ska veta att Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) har sänt mig.

Revelation 21:23Staden behöver inte sol eller måne för att få ljus, för Guds härlighet lyser upp den och dess lampa är Lammet. [ Jes 60:19-20]

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 60:19