The Bible Software
bible.softwareJesajaJesaja 65 › Jesaja 65:19

Jesaja 65:19

Jag ska jubla i Jerusalem och glädja mig över mitt folk. Ljudet av gråt och klagan (rop av smärta och ångest) ska aldrig mer höras där.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

In Context

18Nej, var glada och jubla för evigt i det som jag skapar, för se, jag skapar Jerusalem till att bli en källa för glädje, och hennes folk till lycka.

20Där ska inte mer finnas spädbarn som bara lever några dagar eller gamla som inte fyllt sina dagars mått [ingen ska dö i förtid]. Den som dör vid 100 års ålder kommer anses vara en yngling, och syndaren som dör vid 100 års ålder ska [anses] vara föraktad. [Versen kan också tolkas så att det kommer dröja innan Gud straffar. Oavsett exakt innebörd av sista frasen, så är poängen att definitionen av när en människa är ung kommer att ändras. Se även Upp 20:7-8.]

Read all of Jesaja 65

Cross References

Psalms 144:14vars oxar är välgödda. Där finns inga sprickor, ingen som går i fångenskap, ingen som ropar på torgen.

Isaiah 25:8Han ska uppsluka (utplåna; har uppslukat) döden för evigt (i seger – hebr. netsach)! [När Paulus citerar detta stycke i 1 Kor 15:54 använder han Septuaginta – den grekiska översättningen av Gamla testamentet.] Och Herren Gud (Adonai Jahveh) ska torka (torkar/har torkat) bort tårarna från alla ansikten [ Upp 7:17; 21:4]; ja, han ska ta bort (han gör/har gjort helt slut på) sitt folks förnedring (skam, vanära, hån, förakt) från hela jorden – för Herren (Jahveh) har talat.

Isaiah 35:10de som Herren (Jahveh) har friköpt ska komma tillbaka den vägen. De ska gå in i Sion under jubelrop. En evig glädje ska kröna dem, glädje och lycka ska överväldiga (överraska, gripa tag i) dem, sorg och suckan ska fly bort.

Isaiah 51:11Herrens förlossade ska återvända och komma sjungande (med jubelsång) till Sion [tempelberget i Jerusalem]. Evig glädje ska vara på deras huvuden. De ska få glädje och fröjd och sorger och suckande ska fly bort.

Isaiah 62:4Du ska aldrig mer heta Övergiven [hebr. azav, se även Jes 60:15], inte heller ska ditt land någonsin mer heta Ödelagt [hebr. shmama]. Istället ska du heta Min glädje är i henne [hebr. Chephziba, samma namn som Hiskias hustru, se 2 Kung 21:1] och ditt land Den äktade (hebr. beula), för Herren gläder sig i dig och ditt land ska vara äktat [till dig].

Jeremiah 31:12De ska komma och jubla på Sion [tempelberget i Jerusalem], de ska (strömma samman och) stråla av lycka över allt vad Herren (Jahveh) ger, över säd, vin [från druvor], och olja, över unga får och kalvar. Deras liv ska vara som en vattenrik trädgård, aldrig mer ska de tyna bort (förtvina, lida nöd).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 65:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 65:18Jesaja 65Jesaja 65:20 →