The Bible Software
bible.softwareJeremiaJeremia 49 › Jeremia 49:3

Jeremia 49:3

Jämra dig, Cheshbon, för Ai är tillspillogivet, ropa, Rabbahs döttrar, omgjorda er (ordagrant: dig) med säcktyg, klaga och spring hit och dit innanför murarna, för Malkam ska gå i fångenskap, hans präster och hans furstar tillsammans.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.

In Context

2Därför se, dagar kommer, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), då jag ska låta ett stridslarm höras mot Rabbah Ammons söner, och det ska komma och det ska bli en ruinhög (höjd som uppstått genom upprepad bosättning – hebr. tel) och hennes döttrar ska brännas i eld. Då ska Israel fördriva dem som har fördrivit honom, säger Herren (Jahveh).

4Varför skiner du i dalarna, dina strömmande dalar, du avfallets dotter, du litar på dina skatter och säger: ”Vem ska komma till mig?”

Read all of Jeremia 49

Cross References

1 Kings 11:5Och Salomo gick efter Ashtoret [Ishtar – kärlekens och krigets gudinna; himmelens drottning, Baals hustru], sidoniernas gudinna och efter Milkom [även kallad Molok, se vers 7] ammoniternas vidrighet.

2 Kings 23:13Och de höga platserna som var framför (öster om) Jerusalem, till höger [den södra höjden] på förödelsens berg [ordlek för ”Smörjelsens berg”, dvs. Olivberget], som Salomo. Israels kung, hade byggt till Ashtoret [Ishtar – kärlekens och krigets gudinna; himmelens drottning och Baals hustru], sidoniernas avskyvärdhet och till Kemosh, Moabs avskyvärdhet och till Milkom [även kallad Molok], Ammons söners avskyvärdhet, orenade kungen.

Isaiah 13:6Jämra er (yla, vråla, ropa), för Herrens (Jahvehs) dag är nära (på plats) [för att döma Babylon, se Jes 2:12; Upp 6:17], som fördärv från den Allsmäktige (Shaddaj) ska den komma.

Isaiah 15:2Han har gått upp till templet [eller en stad som kallades Bait] och till Divon, till de höga platserna för att gråta över [berget] Nebo [där avguden Kemosh tillbads, se även 5 Mos 34:1] och över Medeva [stad öster om Jordanfloden, se 4 Mos 21:30; Jos 13:9, 16]. Moab [hela landet] skriker (i sorg, smärta och chock); varje huvud är skalligt, varje skägg är avrakat [som tecken på sorg].

Isaiah 23:1Budskap om (profetord, börda över) Tyros. Ve er, ni Tarshish skepp [stora skepp som seglade ända till Spanien], för det [Tyros] är ödelagt så att där inte finns några hus, ingen ingång (hamn), från kitteernas land [Cypern – hebr. erets Kittim] blir det uppenbarat [kommer nyheten om detta] för dem.

Isaiah 32:11Bäva, ni kvinnor som är modiga, bli oroliga, ni trygga, klä av er och gör er nakna och svep säcktyg runt era länder (höfter).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jeremia 49:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 49:2Jeremia 49Jeremia 49:4 →