The Bible Software
bible.softwareJeremiaJeremia 49 › Jeremia 49:4

Jeremia 49:4

Varför skiner du i dalarna, dina strömmande dalar, du avfallets dotter, du litar på dina skatter och säger: ”Vem ska komma till mig?”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me?

In Context

3Jämra dig, Cheshbon, för Ai är tillspillogivet, ropa, Rabbahs döttrar, omgjorda er (ordagrant: dig) med säcktyg, klaga och spring hit och dit innanför murarna, för Malkam ska gå i fångenskap, hans präster och hans furstar tillsammans.

5Se, jag ska föra skräck över dig, förkunnar (säger, proklamerar) Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot), från alla som bor omkring dig, och ni ska bli utdrivna, varje man åt sitt håll (rakt fram) och ingen ska församla dem som flyr.

Read all of Jeremia 49

Cross References

Psalms 52:7[I psalmens centrum ändras nu subjektet till Gud.] Gud (El) ska på samma sätt slå ned dig för alltid, rycka upp dig och kasta ut dig ur ditt tält och utrota dig ur de levandes land. Selah. [Antagligen ett avbrott för instrumentalt mellanspel, en paus för att begrunda vad som just har sjungits.] 2 De rättfärdigas väg

Proverbs 10:15Den rike mannens förmögenhet (rikedom, överflöd) är som en befäst stad [hans säkerhet och trygghet], men de fattiga faller (raseras) på grund av sin brist [på materiella tillgångar].

Isaiah 47:7Och du sa: ”För alltid ska jag vara stark drottning (ledare – främste älskarinnan)”, så att du inte lägger dessa ting på ditt hjärta och inte heller kommer ihåg slutet (reflekterar över vad som hänt).

Jeremiah 7:24Men de lyssnade inte och vände inte sina öron [för att höra noggrant], men vandrade i sina egna råd, i sina hjärtans envishet och gick baklänges, inte framåt.

Jeremiah 21:13Se, jag är emot er, dalens invånare och slättens klippa, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh). Ni som säger: ”Vem ska komma ner mot oss?” Eller: ”Vem ska komma in i vår boning?”

Jeremiah 49:16Din hemskhet har bedragit dig, ditt hjärtas stolthet, du som bor i klippans klyfta som kullarnas höjder, fast du gjorde ditt rede lika högt som örnens ska jag föra dig ner därifrån, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jeremia 49:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 49:3Jeremia 49Jeremia 49:5 →