Job 19:7
Se, jag ropar högt (högljutt skri efter hjälp – hebr. tsaaq): ”Våld (terror – hebr. chamas)” Men jag får inget svar (jag besvaras inte). Jag ropar i smärta (hebr. shava), men där finns ingen rättfärdighet.
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
In Context
Cross References
Job 9:24Jorden är given i de ondas hand. Han täcker deras domares ansikten. Om det inte är han, vem är det då? [I Job 7:6 jämförde Job sina dagar med en vävares skyttel, nu jämför han dem med en löpare, en båt och en örn. I Job 7:6 var dagarna hopplösa, här är de glädjelösa.]
Job 10:3Är det gott [ger det dig glädje] att förtrycka, eftersom du föraktar dina händers verk [ 1 Mos 2:7; Ps 139:15] medan du strålar (lyser) över [och verkar välsigna] de ondas råd? [ 4 Mos 6:25]
Job 13:15Kanske han [Gud] dödar mig – jag väntar mig inget annat, ja, ändå vill jag försvara min väg (mina val) inför honom. [Första raden kan läsas antingen negativt eller positivt. Kärnbibeln följer den skrivna hebreiska texten (kehiv) som har lo (nej). Den orala traditionen (qere) har däremot le (om bara), vilket ger betydelsen ”även om han dödar mig, så har jag mitt hopp i honom”. Den grekiska översättningen Septuaginta motsvarar den sistnämnda tolkningen.]
Job 16:21och till en mans (stridsman – en man i sina bästa år – full av egen styrka och kraft) förebråelser med Gud (Eloha) och en människas son till hans bekant (granne – hebr. rea),
Job 23:3Om jag bara visste hur jag skulle finna honom, hur jag kunde komma till hans boning!
Job 31:35Vem ger till mig, lyssnar till mig, se mitt märke (avtryck, signatur, autograf). Låt den Allsmäktige (Shaddaj) svara (se, uppmärksamma) mig. Och bevisa i skrift en man, min motståndare.