Job 27:13

Detta är den onda människans lott hos Gud (El), det arv som den hänsynslöse (våldsverkaren) får av den Allsmäktige (Shaddaj).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

In Context

12Se, ni har ju själva alla skådat (betänkt) det, varför kommer ni då med detta – tomt (meningslöst, flyktigt, fåfängt) prat? [Versen avslutas med substantivet följt av verbet för tomhet (hebr. hevel havel). Ordagrant något i stil med”tomhet som blir/gör/skapar tomhet” och beskriver vännernas fåfänga prat som snabbt försvinner bort som rök eller ånga.] [Det följande stycket inleder Job på samma sätt som Sofar avslutade ( Job 20:29). Job speglar den lära som hans bekanta har riktat mot honom och visar hur hans lidande inte är det lidande som en ond människa får skörda för sin onda livsstil.]

14Om hans barn blir många – [så är det] för svärdet, hans avkomlingar får inte mätta sig med bröd. [Alla tre Jobs kompanjoner kopplade barnens öde med Jobs synd, se Job 5:4; 8:4; 18:19.]

Read all of Job 27

Cross References

Job 15:20Alla sina dagar våndas den onde med smärta och antalet år som är reserverade till (alternativ översättning: dolda åt) förtryckaren.

Job 20:29Det är vad den gudlösa människan (hebr. adam) får av Gud (Elohim), den lott Gud (El) har bestämt.

Job 31:3Är det inte olycka till förvrängaren och katastrof till den som gör falskhet (ordagrant tomhet, det som ingenting är)?

Psalms 12:5De säger: ”Vår tunga ger oss makt (seger), våra läppar tillhör oss (vi kan säga vad vi vill), vem är herre över oss?”

Ecclesiastes 8:13Men det ska inte gå väl med den onde, inte heller ska hans dagar förlängas, de är som en skugga eftersom han inte fruktar (vördar, visar respekt) inför Guds (Elohims) ansikte.

Malachi 3:5Då ska jag komma till er för att döma och jag ska vara ett snabbt vittne mot trollkarlarna och mot äktenskapsbrytarna och mot dem som svär falskt och mot dem som undanhåller arbetaren hans lön och mot dem som förtrycker änkan och den faderlöse, och mot dem som vilseleder främlingen. De fruktar inte mig, säger Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot).

This Verse In Other Editions

Study Job 27:13