The Bible Software
bible.softwareJobJob 3 › Job 3:4

Job 3:4

Den dagen – låt den vara mörk, må Gud (Eloha) [Elohim i singular – den ende Guden] i höjden inte fråga efter den, låt inget dagsljus (hebr. nehara) skina på den.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.

In Context

3Låt den vara utplånad (död över den; låt den vandra bort – hebr. avad) [ Upp 9:11], den dag då jag föddes, och natten när man sa: 2”En man (frisk pojke; stridsman – hebr. gever) är född.” [Vers 3 fungerar som en inledning av det som kommer, men även ett inclusio med vers 9-10. I vers 4-6 förbannas dagen och i vers 6-8 natten.]

5Låt mörker och dödsskugga inmuta den (ta den med en återlösares rätt – hebr. gaal) åt sig själva, låt ett mörkt moln [hebr. ananah; ovanlig feminin form av det vanligaste ordet för moln, anan] vila över den. Låt allt som förmörkar dagen förskräcka den.

Read all of Job 3

Cross References

Deuteronomy 11:12Ett land som Herren din Gud (Jahveh Elohim) bryr sig om (tar hand om, är noga med), för Herren (Jahvehs), din Guds (Elohims), ögon är alltid (oavbrutet, hela tiden) över det, från årets början till årets slut. [Detta är enda gången som Bibeln säger vad Gud ägnar sin tid åt. Universums skapare väljer att fokusera oavbrutet på Israel. Han gör förvisso annat också men detta säger oss något om Guds prioriteringar.]

Amos 5:18Ve dem som önskar Herrens (Jahvehs) dag! Varför vill du ha Herrens (Jahvehs) dag? Den är mörker, inte ljus.

Acts 27:20Varken sol eller stjärnor syntes på flera dygn, och den starka stormen låg på så att vi till sist förlorade allt hopp om räddning. 2 Paulus tar till orda

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Job 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 3:3Job 3Job 3:5 →