Job 40:9

Då ska jag prisa dig [tillkännage att du har rätt], eftersom din högra hand kan [du kan i egen kraft] rädda (frälsa) dig. [Stycket ramas in med uttrycket”arm” och”hand” som står för styrka och kraft, se vers 4 och 9. Ingen människa kan frälsa sig själv, se Apg 4:12; 1 Tim 2:5-6.] 3 Behemot – vilddjuret på land

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

In Context

8Göm [begrav] dem i marken. Bind (fängsla) deras ansikten i mörkret (det gömda, dolda) [graven].

10Se Behemot (det stora djuret) som jag har skapat liksom dig. [Hebreiska behemot är pluralformen av behemah, som är ett generellt ord för djur. Eftersom resten av verben här i vers 15 och vidare är i singular, används pluralformen för att förstärka att det är ett majestätiskt djur – det stora djuret! Utifrån beskrivningen verkar det vara ett stort gräsätande djur. Av nu levande djur liknar det mest en elefant som är det största landlevande däggdjuret. Flodhästen har också nämnts som kandidat. Det skulle också kunna beskriva en sauropod – en fyrbent växtätande dinosaurie. Inom judisk mytologi är Behemot det stora landodjuret och Leviatan sjöodjuret. I en rabbinsk legend möts dessa två i en strid i den sista tiden, något som kan anspelas på i Upp 12 där ett land- och ett sjöodjur beskrivs.] Han lever av gräs som en oxe.

Read all of Job 40

Cross References

Exodus 15:6Din högra hand, Herre (Jahveh), var majestätisk i kraft (helt överlägsen allt annat). Din högra hand, Herre (Jahveh), krossade fienden.

Job 9:4Hans [Guds] hjärta är vist, hans kraft är väldig, ingen kan pressa (trotsa, vara hård mot) honom och ha kvar sin frid (hebr. shalem). [Han kommer inte att kunna bestå, ha framgång, förbli hel.]

Job 33:12Se, vad gäller detta har du inte rätt [Job] – det är mitt svar till dig, för Gud (Eloha) är större än en [bräcklig] människa (hebr. enosh).

Job 37:4Efter [blixten] hörs en rytande röst, han dundrar med sin väldiga röst, han håller inte tillbaka (”hack i häl”, tätt följer – hebr. aqav) blixtarna när han låter sin röst höras.

Psalms 29:4Herrens (Jahvehs) röst var mäktig, Herrens (Jahvehs) röst var majestätisk.

Psalms 89:10Du regerar över havets stolta svall. När dess vågor reser sig, stillar du dem. [ Matt 8:26]

This Verse In Other Editions

Study Job 40:9