Job 9:3
Om någon skulle vilja tävla (mäta sig) med honom, kan han inte svara på en av tusen [frågor].
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
In Context
Cross References
Job 9:20Om jag är rättfärdig dömer mig min egen mun. Är jag ren (oskyldig, rituellt ren som ett felfritt offerdjur – hebr. tam) ska han bevisa mig förvrängd.
Job 10:2Jag säger till Gud (Eloha):”Döm mig inte skyldig, låt mig få veta varför du strider mot mig?” [ Luk 18:13] [I tre retoriska frågor undersöker Job olika skäl till att hans lidande skulle komma från Gud. Alla tre har ett negativt svar: Att se en människa lida ger inte Gud glädje (vers 3), han ser inte på mänskligt sätt (vers 4) och Gud är inte stressad och måste tvinga fram en bekännelse i förtid (vers 5-7). Vers 5 saknar verb, vilket ytterligare förstärker att Gud inte verkar på detta sätt.]
Job 31:35Vem ger till mig, lyssnar till mig, se mitt märke (avtryck, signatur, autograf). Låt den Allsmäktige (Shaddaj) svara (se, uppmärksamma) mig. Och bevisa i skrift en man, min motståndare.
Job 34:14Om han skulle lägga sitt hjärta på honom och samla ihop sin ande och sin livsande (andedräkt).
Job 40:2Var en man, gör dig nu redo (ordagrant”omgjorda dina länder”, dvs. knyt upp klädnaden). Jag ska fråga dig och du ska svara mig. [Samma uttryck som i Job 38:3.]
Psalms 40:12Du, Herre (Jahveh), kommer inte att hålla tillbaka din barmhärtighet (oändliga, medkännande nåd) mot mig. Låt din nåd (kärleksfulla omsorg; trofasthet) och din sanning (stabilitet, fasthet, trofasthet) alltid (fortsättningsvis – både dagligen och evigt) bevara mig. [Nåd och sanning i vers 11-12 (hebr. chesed ve emet) hör oskiljaktigt ihop. De presenteras alltid i samma inbördes ordning och återfinns i Guds eget vittnesbörd, se 2 Mos 34:6. Nåd utan sanning blir uddlös, medan sanning utan nåd blir obarmhärtig. Ordet för barmhärtighet är hebr. rachamim. Det förekommer bara i plural och visar på Guds oändliga nåd, se Ps 25:6.]