John 16:17
Då sa några av hans lärjungar till varandra: ”Vad är det han säger till oss: ’Snart ser ni mig inte längre, och sedan ska ni snart se mig (blir jag synlig, uppenbarad) igen’, och när han säger: ’Jag går till Fadern?’
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In Context
18Vad menar han med: ’snart (en kort tid)’? Vi förstår inte vad han talar om.”
Cross References
Mark 9:32Men de förstod inte vad han sa och var rädda att fråga honom [om vad det betydde]. 1 Jesus undervisar lärjungarna 2 Var ödmjuka – betjäna varandra (Matt 18:1-5; Luk 9:46-48)
Luke 18:34Men de tolv lärjungarna begrep ingenting av detta. Det var helt dolt för dem, och de kunde inte förstå (greppa) vad han sa. 1 Till Jeriko 2 En blind man helas (Matt 20:29-34; Mark 10:46-52) [Lukas skriver att Jesus”närmade sig Jeriko”, medan Matteus och Markus skriver att Jesus”var på väg ut från Jeriko”, se Mark 10:46. Detta kan först ses som en motsägelse, men utgrävningar har visat att det fanns två Jeriko på Jesu tid. Den gamla staden Jeriko som omnämns i Jos 6:24-26 är den mest kända. Strax söder om den byggde Herodes den store en ny romersk stad med palats, amfiteater och bassänger där han tillbringade vintrarna. Detta var också det ekonomiska centrumet i regionen och även för tullverksamhet, se Luk 19:1. Längs med infarterna satt tiggare.]
John 14:5Tomas frågar (säger till) honom [och upprepar Petrus fråga, se Joh 13:36]:”Herre, vi vet inte (har inte sett) vart du går, så hur kan vi [då] känna (ha känt; förstått, sett) vägen?”
John 16:1Detta har jag sagt till er [att världen kommer att hata er men också löftet om den helige Ande, se Joh 15:18-27] för att ni inte ska bli sårade (känna er förolämpade, förvånade över det som kommer att hända, bli stötta och tappa tron).
John 16:16”Snart (en kort tid) ser ni mig inte längre, och sedan ska ni snart se mig (blir jag synlig, uppenbarad) igen [för jag går till Fadern].”