John 18:4

Jesus, som visste om allt som väntade (skulle komma över) honom, gick fram till dem och frågade: ”Vem söker ni?”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?

In Context

3Judas fick tag i (tog med sig) en romersk bataljon [kohort – som bestod av omkring 600 romerska soldater, se Apg 10] och tempeltjänare [judiska män tjänstgjorde som ordningsvakter i templet] från översteprästerna och fariséerna. De kom dit med facklor, lyktor och vapen.

5De svarade honom:”Jesus från Nasaret.” Jesus svarade dem:”Det är jag (Jag Är).” Judas som förrådde honom var också där bland dem. [Detta är sjunde gången frasen”Jag Är” används i Johannesevangeliet, se Joh 4:26. Det finns en tydlig koppling till hur Gud uppenbarar sig för Mose som den evige, se 2 Mos 3:14. Ordet”förrådde” är i en verbform som indikerar att det inte var första gången Judas förrådde Jesus, utan något som han hade som vana att göra.]

Read all of John 18

Cross References

1 Kings 18:14Och nu säger du: Gå och berätta för din herre, se Elia är här, och han kommer att slakta mig.”

Psalms 3:6Jag lade mig och somnade; jag vaknade, för Herren (Jahveh) stödjer (upprätthåller, styrker, skyddar) mig.

Proverbs 28:1Den onde flyr även när ingen förföljer honom, men de rättfärdiga är oförskräckta (frimodiga) som lejon.

Matthew 17:22När de var samlade igen i Galileen [tillbaka i närheten av Kapernaum, se vers 24] sa Jesus till dem: ”Människosonen ska överlämnas i människors händer,

Matthew 26:2”Ni vet att om två dagar är det påsk (pesach), då ska Människosonen utlämnas för att korsfästas.” [Ordet påsk är en försvenskning av det hebreiska ordet pesach, se 2 Mos 12:11-13. Påsken firas till minne av uttåget ur Egypten, och hur dödsängeln passerade förbi de hus vars dörrposter strukits med blod från ett lammoffer. Den började efter solnedgången den 14:e dagen i den första månaden nisan, vilket antagligen är torsdag kväll enligt den då vanligaste judiska kalendern.] 1 De religiösa ledarna planerar att döda Jesus [Parallellt med Jesu förberedelser för sin död, planerar det religiösa ledarskapet hur de ska döda honom. Matteus ordval”sedan” kan antingen vara kronologiskt eller tematiskt där han redogör för alla de olika förberedelserna som pågår på olika håll.]

Matthew 26:31Då [medan de vandrade ut från Jerusalem via Kidrondalen mot Getsemane] sa Jesus till dem:”Denna natt ska ni alla komma på fall (ta anstöt, överge mig) för min skull, för det står skrivet: Jag ska slå (dräpa) herden, och fåren i hjorden ska skingras. [Jesus citerar fritt från Sak 13:7.]

This Verse In Other Editions

Study John 18:4