John 4:31
Under tiden försökte lärjungarna övertala honom (tjatade de enträget på Jesus): ”Rabbi (lärare, mästare), ät någonting.” [De var hungriga och seden var sådan att läraren måste inleda måltiden innan de andra fick börja äta.]
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
In Context
30Då började de komma ut till honom.
32Men han svarade: ”Jag har mat (näring) som ni inte känner till (inte ser med era hjärtans ögon).”
Cross References
Matthew 23:7och [de respektfulla] hälsningarna på torgen – och att tilltalas (kallas)’rabbi’ (lärare, se Joh 1:38) av människorna. [Jesus skiftar nu fokus, från att ha talat om de skriftlärda och fariséerna, till att vända sig direkt till folkskarorna (vid templet) och till sina lärjungar, se vers 1.]
Acts 16:30Sedan förde han ut dem och frågade: ”Herrar, vad ska jag göra för att bli frälst?”