Luke 1:4
så att du kan få fullständig visshet i (känna dig säker, inte behöva tvivla på) det som du blivit undervisad [genom muntlig tradition]. [Lukas vill vara tydlig med att han inte kommer att lansera några nya idéer, utan bara sammanställa och klargöra vad andra redan skrivit och den muntliga tradition som fanns om Jesus. En av källorna var troligen Markusevangeliet och kanske även Matteusevangeliet. Lukas uttrycker sin tacksamhet för det som redan skrivits, men ser ett behov att på nytt redogöra om Jesu liv för att hjälpa Theofilos och sina hednakristna vänner att förstå evangeliet. Dessa första fyra verser är en enda lång väl strukturerad mening i grekiskan.] 1 Johannes Döparen och Jesu barndom (1:5-2:52) 2 Ett äldre par får barn på ett mirakulöst sätt!
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
In Context
Cross References
Acts 18:25Han hade blivit undervisad om ”Herrens väg” och talade med stor entusiasm (med en brinnande ande), och undervisade grundligt om Jesus, dock bara utifrån (den kunskap han hade om) Johannes dop.
1 Corinthians 14:19Men i församlingen vill jag hellre tala fem ord med mitt förstånd för att undervisa andra än tiotusen [myriader av ord] med tungomål.
2 Peter 1:15Men jag vill göra vad jag kan för att ni också efter min bortgång (uttåg – gr. exodus) alltid ska minnas detta. 1 Guds ord är sant och trovärdigt 2 Apostlarnas ögonvittnesskildring